Valle di Ishkoman: guida di viaggio a Chatorkhand, Imit, Karambar e i passi

Una valle tranquilla del Ghizer con una sorgente termale, frutteti di albicocchi e passi verso Yasin, Naltar e Chitral: distanze da Gilgit, villaggi, trekking, stagioni e permessi.

Di Hiba Ali · 18 ottobre 2026 · 13 min di lettura

La maggior parte di chi percorre la strada da Gilgit a Chitral passa davanti al bivio per l'Ishkoman, a Gahkuch, senza degnarlo di uno sguardo. Peccato, perché la valle che si apre lì dietro è uno degli angoli meno visitati e più appaganti del Ghizer: villaggi orlati di pioppi, frutteti di albicocchi, una sorgente termale a Imit e la partenza di alcuni dei migliori itinerari di trekking dell'Hindu Kush e del Karakorum. Questa guida spiega dove si trova l'Ishkoman, come arrivarci, i villaggi nell'ordine in cui si incontrano risalendo la valle, i trekking e i passi, il periodo migliore per andarci e la questione dei permessi vicino al confine afghano.

La valle di Ishkoman in breve

Dove si trova la valle di Ishkoman?

L'Ishkoman è uno dei quattro tehsil del distretto di Ghizer, insieme a Punial, Yasin e Gupis, e il suo capoluogo è Chatorkhand. La valle corre da nord a sud e sfocia nel fiume principale a Gahkuch, capoluogo del distretto, dove il fiume Ishkoman incontra il fiume Ghizer e i due proseguono verso est come fiume Gilgit.

Sopra Chatorkhand la valle sale con costanza fino a Imit, dove si divide. Il ramo occidentale prosegue oltre il villaggio di Ishkoman, Faizabad e Ghotolti verso i passi che portano a Yasin. Il ramo settentrionale segue il fiume Karambar e risale oltre Bilhanz, Badswat e Bhurt verso il lago Karambar e lo spartiacque con il Chitral. All'estremità superiore la valle tocca il corridoio del Wakhan, in Afghanistan, ed è per questo che la parte alta sembra così remota.

L'Ishkoman è anche un crocevia. I suoi passi portano a ovest verso Yasin e Darkot, a est verso Naltar, a nord-ovest verso le valli dello Yarkhun e di Broghil nell'alto Chitral e a nord-est verso Chapursan nell'alto Hunza. Per secoli mercanti e pastori hanno usato queste vie, e oggi le usano i trekker.

Come arrivare nell'Ishkoman da Gilgit

Si entra dalla strada che va da Gilgit a Chitral, che segue il fiume verso ovest da Gilgit attraverso il Punial fino a Gahkuch. A Gahkuch si gira a nord nell'Ishkoman e si segue la strada della valle che sale passando per Chatorkhand fino a Imit.

Per arrivare a Gilgit, innanzitutto, si vola da Islamabad, circa un'ora quando il tempo lo permette, oppure si guidano due giorni lungo la Karakoram Highway. I voli per Gilgit vengono spesso ritardati o cancellati per le nuvole, quindi tenetevi un giorno di margine. Tenete presente che il Foreign Office britannico sconsiglia qualsiasi viaggio sulla Karakoram Highway tra Mansehra e Chilas, perciò i viaggiatori stranieri di solito arrivano in aereo o, d'estate, prendono la strada del passo Babusar. Furgoni condivisi partono da Gilgit verso Gahkuch e Chatorkhand, ma per l'alta valle e i punti di partenza dei sentieri una jeep privata con autista locale è molto più comoda. Portate contanti da Gilgit o da Gahkuch, perché sopra Chatorkhand i servizi si diradano in fretta.

I villaggi dell'Ishkoman, da sud a nord

L'Ishkoman non è un solo villaggio ma una catena di villaggi, ognuno una macchia verde di campi e pioppi contro i fianchi spogli delle montagne. Nell'ordine, risalendo la valle:

• Chatorkhand è il centro principale e il capoluogo del tehsil, con un piccolo bazar, case da tè, scuole e alloggi semplici per i trekker. Qui viveva l'antica famiglia regnante dell'Ishkoman, e la valle è la terra d'origine di Syed Pir Karam Ali Shah, il leader religioso che è stato governatore del Gilgit-Baltistan dal 2011 al 2015.
• Dain sta di fronte a Chatorkhand, sulla sponda opposta del fiume.
• Pakora (Phakora), villaggio agricolo di grano, mais, patate e frutta, è il punto di partenza dei trekking attraverso i passi verso Naltar.
• Asumbar si trova allo sbocco di una valle laterale a ovest, da cui parte il trekking dell'Asumbar Haghost verso Yasin.
• Barjungal è un gruppo di piccoli borghi abitati da famiglie originarie dell'Hunza.
• Imit (scritto anche Immit) è il termine della strada della valle principale e la porta dell'alto Karambar. È nota per una sorgente termale con locali separati per uomini e donne, e per le migliori albicocche della valle.

Sopra Imit, il ramo occidentale ospita il villaggio di Ishkoman, che dà il nome alla valle, oltre a Faizabad e Ghotolti, punto di partenza del trekking al passo Attar. Il ramo del Karambar ospita Bilhanz, Badswat e Bhurt, gli ultimi villaggi prima degli alpeggi.

Cosa fare nella valle di Ishkoman

Fare il bagno alla sorgente termale di Imit

La sorgente termale di Imit è il piccolo piacere più famoso della valle. La gente del posto la usa per bagni curativi, e ci sono locali separati per uomini e donne. Abbinatela a una passeggiata tra i frutteti di Imit; d'estate sono proprio le albicocche il motivo per cui molte famiglie di Gilgit fanno il viaggio.

Cercare la fauna nel parco nazionale di Qurumbar

L'alta valle del Karambar si trova all'interno del parco nazionale di Qurumbar, istituito dal governo del Gilgit-Baltistan nel 2011, che copre circa 738 km². Confina con il parco nazionale della valle di Broghil, sul versante del Chitral. Il parco protegge il leopardo delle nevi, lo stambecco himalayano, l'orso bruno e il lupo, insieme ad aquile reali, gipeti e tetraogalli. Per gli avvistamenti servono pazienza e una buona guida locale; la scheda del parco su Wikipedia è un buon punto di partenza.

Camminare fino al lago Karambar

Il lago Karambar, a circa 4.272 m, si trova proprio alla testata della valle del Karambar, sul confine con Broghil nell'alto Chitral. Dal punto di vista amministrativo appartiene all'Ishkoman. L'accesso dall'Ishkoman è lungo e poco usato, un cammino di più giorni oltre la fine della strada che richiede esperienza su ghiacciaio, e la maggior parte dei trekker raggiunge il lago dal versante del Chitral. La nostra guida al trekking del lago Karambar mette a confronto le due vie, i permessi e i costi.

Attraversare un passo verso Yasin, Naltar o Chapursan

I passi dell'Ishkoman sono la vera attrazione per i trekker. Le quote variano a seconda delle fonti, quindi consideratele approssimative:

L'attraversamento verso Naltar è il più popolare, perché collega due valli che meritano entrambe una visita; la nostra guida alla valle di Naltar racconta l'altro versante. Le vie di Asumbar e del Punji scendono nello Yasin, che la nostra guida alla valle di Yasin descrive nel dettaglio. Tutte richiedono una guida locale, attrezzatura da campeggio e una finestra estiva.

Popolazione, lingue e storia

L'Ishkoman è una delle valli linguisticamente più miste del Gilgit-Baltistan. Khowar, shina e wakhi sono le lingue principali, e si sentono anche il burushaski e il gujari, parlato dalle famiglie gujjar i cui antenati salirono dal Kohistan dell'Indo. Imit e i villaggi più alti sono in gran parte wakhi. Negli ultimi secoli l'Ishkoman era un piccolo principato sotto i sovrani Khushwaqt, legati al Chitral, ed è passato sotto l'amministrazione del Pakistan nel 1972, quando furono aboliti gli stati principeschi del Gilgit-Baltistan.

La vita segue ancora le stagioni. D'estate le famiglie portano il bestiame agli alpeggi, dove sono le donne a occuparsi della lavorazione del latte, e gli yak vengono usati per la trebbiatura. Prima dell'inverno i villaggi fanno scorta di cibo e foraggio per i mesi di neve abbondante. Gli ospiti vengono accolti con calore, e una tazza di tè nel cortile di qualcuno è una parte normale della giornata qui.

Quando andare nella valle di Ishkoman

Da maggio a ottobre è la stagione della valle, e da giugno a settembre è la finestra per i trekking e i passi alti, quando i sentieri sono liberi dalla neve. Luglio e agosto sono i mesi più caldi e più verdi, con la frutta che matura nei frutteti e i pastori sugli alpeggi.

L'autunno è più tranquillo e molto bello. I pioppi e i frutteti si colorano d'oro in autunno, di solito verso la fine di ottobre, come nella vicina Yasin, e il cielo è spesso limpido e stabile. L'inverno è duro: cade molta neve, i passi chiudono e viaggiare sopra Imit diventa difficile. Se volete andarci d'inverno, restate nella bassa valle e viaggiate con qualcuno che conosce la strada.

Alluvioni e strade: cosa è cambiato nel 2018

Nel luglio 2018 una colata detritica dal ghiacciaio di Badswat ha sbarrato il fiume Karambar formando un lago temporaneo. Più di 40 case a Badswat e Bilhanz sono state sommerse o spazzate via, e un tratto della strada di collegamento è stato distrutto, isolando una decina di villaggi a monte. Grazie all'evacuazione tempestiva non ci sono state vittime, come riportò all'epoca Pamir Times. È un promemoria del fatto che l'alta valle del Karambar è terra di ghiacciai: informatevi sullo stato della strada sopra Imit prima di partire, perché le condizioni possono cambiare dopo forti piogge o un periodo di caldo.

Permessi e sicurezza nell'Ishkoman

I visitatori stranieri non hanno bisogno di un permesso speciale per la bassa e la media valle, compresi Chatorkhand, Pakora e Imit, che sono ben lontani dal confine. La questione riguarda la parte più alta della valle. Il Pakistan vieta agli stranieri una fascia di 10 miglia lungo il confine afghano, salvo ai valichi ufficiali, e l'alta valle del Karambar si trova vicino al Wakhan. Le regole lì possono cambiare, quindi verificate la situazione attuale con il vostro operatore o con l'ufficio del Deputy Commissioner a Gahkuch prima di pianificare un trekking fino alla testata della valle. Portate con voi il passaporto e le copie del visto, perché i posti di blocco della polizia sulla strada da Gilgit a Chitral ve li chiederanno.

Il Ghizer è tranquillo e ospitale, e il Foreign Office britannico non lo cita in modo specifico nei suoi avvisi. I veri rischi sono quelli di montagna: lunghi tragitti su strade strette, cambi di tempo improvvisi e sentieri remoti dove i soccorsi sono lontani.

Dove dormire nell'Ishkoman

Gli alloggi sono semplici. Chatorkhand ha sistemazioni essenziali per i trekker, e nei villaggi più alti la maggior parte dei visitatori dorme in case private organizzate sul posto oppure in tenda. Molti viaggiatori fanno base a Gahkuch, che ha più hotel, e visitano l'Ishkoman in una lunga gita in giornata, oppure passano una notte a Chatorkhand o a Imit per vedere l'alta valle senza fretta. Portate strati caldi per la sera anche d'estate.

Organizzare il viaggio nell'Ishkoman

L'Ishkoman si inserisce in modo naturale in un giro più ampio del Ghizer. Il nostro tour della valle di Ghizer dura da 6 a 7 giorni e va da Gilgit a Gahkuch, Gupis, lago Khalti e Phandar fino all'altopiano di Shandur, a partire da $1.150 a persona. Tutti i nostri viaggi sono privati, quindi diteci se volete aggiungere un giorno o due nell'Ishkoman, la sorgente termale di Imit o un trekking attraverso un passo verso Naltar o Yasin, e lo inseriremo nell'itinerario.

Domande frequenti sulla valle di Ishkoman

Dove si trova la valle di Ishkoman?

La valle di Ishkoman si trova nel nord del distretto di Ghizer, in Gilgit-Baltistan, Pakistan. È uno dei quattro tehsil del distretto, con capoluogo a Chatorkhand, e risale verso nord da Gahkuch, dove il fiume Ishkoman incontra il fiume Ghizer, per circa 50 km fino a Imit e oltre. Sopra Imit la valle si divide in due rami. Il ramo occidentale porta verso i passi per Yasin e Darkot, quello settentrionale segue il fiume Karambar fino al lago Karambar, sul confine con l'alto Chitral. All'estremità la valle tocca il corridoio del Wakhan, in Afghanistan. La parte abitata della valle si trova all'incirca tra i 2.100 e i 3.700 m. Le valli confinanti, al di là dei passi alti, sono Yasin a ovest, Naltar a est, le valli dello Yarkhun e di Broghil nel Chitral a nord-ovest e Chapursan nell'alto Hunza a nord-est.

Quanto dista l'Ishkoman da Gilgit?

L'Ishkoman dista da Gilgit circa da 95 a 100 km di strada fino a Chatorkhand, e circa 120 km fino a Imit, alla testata della valle principale. Il viaggio fino a Imit richiede circa tre ore e mezza con le soste. Si esce da Gilgit sulla strada per Chitral e si segue il fiume verso ovest attraverso il Punial per circa 72 km fino a Gahkuch, capoluogo del distretto. Lì si gira a nord nell'Ishkoman e si guidano circa 24 km fino a Chatorkhand, poi altri 25 km circa oltre Pakora e Barjungal fino a Imit. Furgoni condivisi partono da Gilgit verso Gahkuch e Chatorkhand, ma per l'alta valle una jeep privata con autista locale è molto più comoda, soprattutto se volete fermarvi nei villaggi o raggiungere l'inizio di un sentiero. Molti visitatori dormono a Gahkuch e fanno dell'Ishkoman una lunga gita in giornata, mentre altri passano una notte a Chatorkhand o a Imit per vedere bene l'alta valle.

Qual è il periodo migliore per visitare la valle di Ishkoman?

Il periodo migliore per visitare la valle di Ishkoman va da maggio a ottobre, e da giugno a settembre è la finestra per i trekking e i passi alti. In quei mesi estivi i sentieri verso Naltar, Yasin e il lago Karambar sono liberi dalla neve, i pastori sono sugli alpeggi e i frutteti sono verdi. Luglio e agosto sono i mesi più caldi, quando le albicocche maturano in villaggi come Imit. L'autunno è più tranquillo e molti viaggiatori lo considerano la stagione più bella: i pioppi e i frutteti si colorano d'oro, di solito verso la fine di ottobre, come nella vicina Yasin, e il cielo è spesso limpido e stabile. L'inverno è duro. Cade molta neve, i passi chiudono e viaggiare sopra Imit diventa difficile, perché i villaggi lassù fanno scorta di cibo e foraggio prima che arrivi la neve. Se viaggiate d'inverno, restate nella bassa valle intorno a Chatorkhand e andate con un autista che conosce la strada.

Gli stranieri hanno bisogno di un permesso per la valle di Ishkoman?

Gli stranieri non hanno bisogno di un permesso speciale per la bassa e la media valle di Ishkoman, compresi Chatorkhand, Pakora e Imit, che sono ben lontani dal confine. L'unica vera questione riguarda la parte più alta della valle. Il Pakistan vieta ai visitatori stranieri una fascia di 10 miglia lungo il confine con l'Afghanistan, salvo ai valichi ufficiali, e l'alta valle del Karambar si trova vicino al corridoio del Wakhan. Le regole vicino al confine possono cambiare, quindi verificate la situazione attuale con il vostro tour operator o con l'ufficio del Deputy Commissioner a Gahkuch prima di pianificare un trekking fino alla testata della valle o al lago Karambar da questo versante. Portate sempre con voi il passaporto e le copie del visto pakistano, perché i posti di blocco della polizia sulla strada da Gilgit a Chitral chiederanno di vederli e annoteranno i vostri dati. Con una guida locale queste soste sono rapide e semplici.

Si può raggiungere il lago Karambar dall'Ishkoman?

Sì, il lago Karambar si può raggiungere dal versante dell'Ishkoman, ma è la più difficile e la meno usata delle due vie. Il lago si trova a circa 4.272 m alla testata della valle del Karambar e appartiene amministrativamente all'Ishkoman, eppure la maggior parte dei trekker ci arriva da Broghil, nell'alto Chitral, dove il cammino dalla fine della strada è più breve e più dolce. Dall'Ishkoman si sale in auto oltre Imit nel ramo del Karambar, poi si cammina per diversi giorni oltre la fine della strada. Il percorso comprende tratti su ghiacciaio e richiede esperienza, una guida locale, attrezzatura da campeggio e una finestra estiva, di solito da luglio a settembre. Poiché l'alta valle si trova vicino al confine afghano, verificate anche le regole sui permessi prima di partire. La nostra guida al trekking del lago Karambar confronta nel dettaglio la via del Chitral e quella dell'Ishkoman, con distanze, permessi e costi.

Quali lingue si parlano nell'Ishkoman?

Le lingue principali dell'Ishkoman sono il khowar, lo shina e il wakhi, e si sentono anche il burushaski e il gujari. Questo mix ne fa una delle valli linguisticamente più varie del Gilgit-Baltistan. Il khowar lega la valle al Chitral, con cui l'Ishkoman aveva stretti rapporti quando era un piccolo principato sotto i sovrani Khushwaqt. Lo shina è la lingua di gran parte di Gilgit e della bassa valle di Ghizer. Il wakhi si parla a Imit e nei villaggi più alti, da famiglie imparentate con le comunità wakhi dell'alto Hunza e del corridoio del Wakhan. Il gujari è parlato dalle famiglie gujjar i cui antenati salirono dal Kohistan dell'Indo, e il burushaski da famiglie con radici nell'Hunza, come quelle di Barjungal. L'urdu si capisce quasi ovunque, e a Chatorkhand e a Gahkuch di solito si trova qualcuno che parla inglese, soprattutto tra gli insegnanti e i più giovani.

Vale la pena visitare la valle di Ishkoman?

Sì, vale la pena visitare la valle di Ishkoman se cercate una valle tranquilla e autentica piuttosto che una meta turistica affollata. Riceve una piccola frazione dei visitatori che vanno nell'Hunza o a Skardu, quindi i villaggi sembrano immutati e gli ospiti vengono accolti con calore. La strada che sale da Gahkuch attraversa una catena di villaggi verdi, pioppi e frutteti contro montagne spoglie, e Imit aggiunge una sorgente termale e le migliori albicocche della valle. Per i trekker l'Ishkoman è una porta d'accesso: i passi portano a Naltar, Yasin, Darkot, Chapursan e al lago Karambar, e il parco nazionale di Qurumbar protegge il leopardo delle nevi, lo stambecco e l'orso bruno nell'alta valle. Il prezzo da pagare sono alloggi semplici e lunghi tragitti su strade di montagna. Si inserisce bene in un viaggio su strada nel Ghizer con Gupis, Phandar e Shandur, come gita in giornata da Gahkuch oppure con una notte a Chatorkhand o a Imit.