スカルドゥのブラインドレイク完全ガイド | Go With Guide
ホーム
全ツアー 文化ツアー ファミリー旅行 ラグジュアリーツアー キャンプ ロードトリップ
K2 トレッキング 人気のトレッキング 高所の峠 トレッキング 全トレッキング
8000m峰 7000m峰 6000m峰 高所の峠
サイクルツーリング エコツーリズム バイクツーリング 山岳峠 パキスタンの祭り アイベックス・ハンティング ユキヒョウ 海外からの旅行者
私たちについて 車両 お問い合わせ よくある質問 ブログ
旅行を計画する

スカルドゥのブラインドレイク完全ガイド

現地名はザルバ・ツォ。スカルドゥから25km、舗装路沿いの標高約2,500mにあり、多くのガイドが載せる4,100mではありません。

日の出のスカルドゥ近郊ブラインドレイク(ザルバ・ツォ)、静かな青い水面に映るシガル谷の乾いた尾根、パキスタン・ギルギット・バルティスタン

ブラインドレイク(現地名ザルバ・ツォ)は、スカルドゥからシガルへ向かう舗装路沿いにあり、スカルドゥから約25〜30km、車でおよそ40分です。標高は谷底の約2,500mで、4,100mではありません。水辺までは徒歩10〜20分で、トレッキングではありません。許可証も入場券売り場も不要で、乾いた季節なら四輪駆動車も要りません。

ブラインドレイクは、スカルドゥから最も手軽に行ける絶景です。そこが魅力のすべてであり、同時にほとんどのガイド記事が間違えている点でもあります。名前を検索すると、標高4,100m、車で3時間、湖畔に立つには4〜5時間の登りが必要だと書かれています。どれも事実ではありません。朝食のあとにスカルドゥのホテルを出て、舗装路を走り、15分ほど歩けば、光が硬くなる前に水辺に着きます。

私たちはシガルやK2へのアプローチに向かう際、この道を日常的に走っています。そのためこの記事は、道と湖の実際の姿だけを書いています。

なぜ「盲目の湖」と呼ばれるのか

バルティ語の名称はザルバ・ツォです。ツォは湖を意味し、バルティ語がチベット語と共有する語で、バルティスタン各地で耳にします。興味深いのは「ブラインド(盲目)」という呼び名のほうです。

湖は二つの川に挟まれた窪地にあります。一方にインダス川が流れ、もう一方からシガル川が下ってきて、少し下流で合流します。それなのに、湖に流れ込む川も、流れ出す川もありません。水は砂礫を通って下の川床から染み出し、同じ経路で去っていきます。目に見える入口も出口もない水面は「盲目」であり、シガルで誰に尋ねても返ってくるのはこの説明です。

ネット上にはもう一つの説があります。尾根の向こうに隠れていて、真上に立つまで見えないから盲目だ、というものです。話としては良くできていますが、実際に走ってみると成り立ちません。湖は幹線道路からはっきり見えます。多くの人はそうやって最初に気づくのです。

標高の誤り

ブラインドレイクについて広く共有されている記事のいくつかは、標高を4,100mと記しています。この数字は約1,600mずれており、訂正する価値があります。持ち物、手配する車、そして一日の所要時間の見積もりが変わるからです。

項目よく書かれている値資料が示す実際の値
標高4,100m約2,500m
スカルドゥからの所要最大3時間30〜45分、舗装路
湖畔までの徒歩4〜5時間のトレッキング駐車場から10〜20分
湖の大きさ2.5km×1km1.4km×260m
車種四輪駆動が必須乾期なら乗用車で可。最低地上高はあると安心

2,500mという数字はウィキペディアのパキスタンの湖一覧によるもので、ザルバをアッパー・カチュラ湖およびロワー・カチュラ湖と同じ標高に置いています。三つとも同じ谷底にあるのですから、当然の一致です。スカルドゥの町自体が2,230mです。

4,100mという数字は、デオサイ高原にある標高4,142mのシェオサル湖から借りてきたように見えます。ある記事が一度公開すると、残りがそれを写しました。

写真を見ても決着がつきます。湖岸にはヤナギとポプラが並び、放牧地が水際まで届き、周囲の尾根は万年雪のない裸の褐色の岩です。カラコルムの4,100m地点にこんな景色はありません。樹木ははるか下で生育を止めます。

夏のシガル、ブラインドレイクの浅瀬に立つヤナギと緑の放牧地、背後に裸の褐色の尾根、パキスタン・スカルドゥ
浅瀬に立つヤナギと、水際まで届く放牧地。標高約2,500mの谷底の植生であり、高山帯の景色ではありません。

ブラインドレイクの位置

ブラインドレイクはギルギット・バルティスタン州シガル郡、北緯35度21分44秒、東経75度41分54秒にあり、スカルドゥからシガルへ向かうと道の左手に現れます。長さ約1.4km、最大幅260mで、ギルギット・バルティスタンの基準では小ぶりですが、混雑する週末でも奥側は静かなままでいられる程度の広さはあります。

シガル谷で唯一の湖であり、近隣の村は貯水池として利用しています。湖が面する道は、K2およびコンコルディアへのトレッキングの車道終点アスコーレへ続く道と同じです。そのため少なくない遠征隊が、気づかないまま数百メートル脇を通過していきます。

スカルドゥからの行き方

スカルドゥを出て、北東へシガル方面の道を進みます。全区間が舗装されており、インダス川沿いに走って前方にカラコルムが開けていく道のりは、率直に言って気持ちのよいものです。

区間距離所要時間路面
スカルドゥ市街から分岐まで25〜30km30〜45分舗装
分岐から駐車場まで1km未満3〜5分砂利と土のわき道
駐車場から湖畔まで500m〜1km10〜20分砂、岩、草地

およそ30分走ると、シガル川が合流するあたりの左手に湖が現れます。幹線道路から短い土の道が水辺へ下っています。地面が乾いていればセダンでも問題なく入れます。雨のあとや早春は路面がゆるみ、多少の最低地上高がある車なら歩く距離を短くできます。

ネット上では45km・90分といった数字も見かけますが、それは湖からさらに約15km先のシガルの町までを測ったものです。湖そのものへは片道40分を見ておいてください。

湖畔まで行く公共交通はありません。スカルドゥからの半日往復の車とドライバーは、季節と車種によりおおむね6,000〜10,000パキスタンルピーほどですが、料金は変動するので出発前に確認してください。私たちはスカルドゥ・ツアーの初日の午前にこの立ち寄りを組み込んでいます。移動時間をほとんど使わず、高度順応の穏やかな出発点になるからです。

ベストシーズン

この湖は一年中訪れることができます。ギルギット・バルティスタンでは珍しく、標高の低さゆえです。変わるのは、着いたときに何が見られるかです。

季節時期見られるもの
春4〜5月湖岸の新緑、高い尾根にはまだ雪、訪問者は少なめ。スカルドゥの花の季節と重なります。
夏6〜8月水温が最も高く、週末は最も賑わいます。ボートも出ます。日中はもやで水鏡が鈍ることがあります。
秋9〜10月私たちの推し。ポプラが色づき、空気が澄み、水鏡が最も鮮明になります。
冬11〜3月部分的に結氷し、荒涼とした無人の風景に。寒い時期には地元の冬祭りが開かれます。

どの月に行くとしても、水鏡は朝と夕方の現象です。日中は風が出て水面が崩れます。鏡像が目的なら、日の出後の2時間か日没前の1時間を狙ってください。この地域の季節の動きをより広く知りたい方は、スカルドゥのベストシーズンの記事で谷全体を扱っています。

夕暮れのスカルドゥ、ブラインドレイクに影を落とす裸のヤナギと静かな水面に映る夕日の峰、パキスタン・シガル谷
湖上の尾根に残る最後の光。午後の風がやむ一日の終わりに、水面は再び静まります。

現地でできること

ブラインドレイクは2時間の立ち寄り先であって、一日を組み立てる目的地ではありません。そう捉えておけば、期待は裏切られません。

訪れる人の多くは写真が目的です。湖は尾根の連なりと向き合っているため、水面が穏やかなら、この場所のあらゆる写真に写っているあの完全な鏡像が得られます。季節中、たいてい夏から初秋にかけては地元の小舟が出ますが、予約窓口があるわけではない非公式な運用なので、その日に誰がいるか次第です。湖にはマスがいるとされますが、水は村の貯水池も兼ねているため、釣りをする前に地元の意見を聞いてください。

湖岸のかなりの部分は平坦な地面を歩けます。水際に近づくと砂と岩が草地に変わります。湖の上の土手でキャンプをする人もいます。区画も設備も一切ないので、すべて持ち込み、すべて持ち帰ってください。

料金、設備、持ち物

ブラインドレイクに公式の入場券はなく、許可も不要です。繁忙期には非公式の駐車料や地元への少額の支払いがあったという報告もありますが、ギルギット・バルティスタン全域でごく普通のことで、たいていはわずかな額です。外国籍の方もシガル郡にNOCは必要ありません。

設備は乏しく、季節に左右されます。夏なら駐車場の近くに軽食と飲み物の屋台がいくつか出ていて、簡素なトイレもあります。主要な月以外は、何も開いていないと考えてください。湖畔に宿はありません。最寄りのまともな宿泊先は15km先のシガルの町で、修復された築400年のシガル・フォートが文化遺産ホテルとして営業しており、より簡素なゲストハウスもあります。

水、日焼け対策、そして早朝用の防寒着を持っていってください。谷底は乾燥しており、この緯度では空気が冷たくても日差しは強く照りつけます。

夕暮れの雷雲の下、ブラインドレイク(ザルバ・ツォ)の草の岸に引き上げられた小さな木造ボート、スカルドゥ近郊シガル谷、パキスタン
迫る雷雨の下、岸に上げられたボート。ここでのボートは常設の営業ではなく、地元の季節的な運用です。

組み合わせたい場所

立ち寄りが短く、シガルの他のすべてへ向かう道沿いにあるため、長めの一日に自然と収まります。

  • サルファランガ寒冷砂漠。世界有数の高所にある寒冷砂漠で、同じ道を少し進んだ先にあります。
  • シガル・フォート。築400年のラジャの居館で、アガ・カーン文化トラストが修復し、現在はホテルとして日帰りでも訪問できます。
  • アンブリク・モスク。シガルにある小さな木造モスクで、チベットの影響を受けた建築、築約700年と考えられています。
  • アスコーレへの道。バルトロ方面へ進むなら、湖は道が本格的になる前の最後の気楽な景色です。

一点はっきりさせておきます。ネット上でこの二つはよく混同されるからです。ブラインドレイクはバショ渓谷にはありません。バショはジャグロット〜スカルドゥ道路の別の分岐から入る独立した目的地で、そちらは確かにジープと約10kmの荒れた道を要します。ブラインドレイクを本格的な四輪駆動行と説明している記事があれば、おそらく二つを取り違えています。

行く価値はあるか

かける手間に対して言えば、十分にあります。舗装路を40分走って少し歩くだけで、二つの川に挟まれた水鏡が見られるのですから、割のいい取引です。早朝か夕方に行き、一日の中心ではなく立ち寄り先として扱い、サルファランガかシガル・フォートと組み合わせてください。

一方で、ここは秘境でも高所体験でもありません。7月の週末には他の人たちもいます。それを見込んでおけば、十分に楽しめます。

よくある質問

なぜブラインドレイク(盲目の湖)と呼ばれるのですか

目に見える流入口も流出口もないからです。湖はインダス川とシガル川の間にあり、川ではなく下の砂礫から染み出す水に養われているため、水が出入りする様子が見えません。インダス川が片側を流れ、シガル川がもう片側から下ってきて、両者は少し下流で合流します。水は川の砂礫を通って湧き上がり、同じように抜けていきます。シガルの人なら誰でもそう説明してくれるでしょう。ネット上には、尾根の陰に隠れていて真上に来るまで見えないからだという別の説もありますが、これは成り立ちません。湖はスカルドゥからシガルへ向かう幹線道路からはっきり見え、ほとんどの人はそうして湖を見つけるからです。バルティ語ではザルバ・ツォといい、ツォは湖を意味します。バルティ語がチベット語と共有する言葉で、バルティスタンのあちこちで耳にするでしょう。

ブラインドレイクの標高はどれくらいですか

約2,500m(8,200フィート)で、スカルドゥ近くのカチュラ湖群と同じ標高です。複数のガイド記事にある4,100mという数字は誤りで、デオサイ高原にある標高4,142mのシェオサル湖と混同されたとみられます。ブラインドレイクはシガルの谷底にあり、標高2,230mのスカルドゥの町よりわずかに高い程度です。ウィキペディアのパキスタンの湖の一覧でも、ザルバは上カチュラ湖・下カチュラ湖と同じ標高とされており、3つとも同じ谷底にあることを考えれば納得できます。写真を見ても明らかです。湖岸には柳やポプラが並び、牧草地が水辺まで続き、周囲の尾根に万年雪はありません。カラコルムでは、4,100mよりずっと低いところで木は生えなくなります。標高を正しく知ると計画が変わります。高所用の装備は不要で、ドライブも短く、私たちのスカルドゥのツアーでは高度順応の穏やかな第一歩となる立ち寄り先です。

スカルドゥからブラインドレイクまでどれくらいですか

約25〜30kmで、舗装路を車で30〜45分です。45kmや90分といった大きめの数字は、たいてい湖の約15km先にあるシガルの町までを測っています。スカルドゥから北東へ、インダス川沿いを走るスカルドゥ〜シガル道路を進むと、30分ほどで、シガル川が合流するあたりの左手に湖が現れます。1km弱の未舗装の脇道を下ると駐車場があり、そこから500m〜1kmを10〜20分歩くと湖岸に着きます。片道約40分を見込んでください。湖に停まる公共交通機関はありません。スカルドゥから半日往復で車とドライバーを雇うと、季節や車種により、通常PKR 6,000〜10,000ほどですが、料金は変動するので出発前に確認してください。

ブラインドレイクに行くのに四輪駆動車は必要ですか

必要ありません。スカルドゥからシガルまでの道は全線舗装されており、駐車場へ下る土の道も短い区間です。乾いていればどんな車でも入れますが、雨のあとや早春は最低地上高があると助かります。この脇道は1km弱の砂利と土の道で、車で3〜5分ほどです。雨で路面が柔らかくなっているときは、地上高の高い車ならより近くまで行けて、水辺まで長く歩かずに済みます。ブラインドレイクを過酷な四輪駆動行と紹介している記事は、たいていバショ渓谷と混同しています。バショ渓谷は別の分岐から入り、約10kmの荒れた道をジープで進む必要があります。ドライブに最大3時間かかり、最後に4〜5時間のトレッキングがあるという記述も見かけますが、どちらも事実ではありません。駐車場から湖岸までは、砂や岩、草地の上を10〜20分歩くだけです。

ブラインドレイクに入場料はかかりますか

公式の入場券も許可証もありません。繁忙期に少額の非公式な駐車料が集められることがあります。外国人訪問者もシガル郡にNOCは不要です。このような地元の料金はギルギット・バルティスタン各地でよくあることで、たいていごくわずかな額です。設備は乏しく、季節限定です。夏には駐車場の近くに軽食や飲み物を売る屋台がいくつか出て、簡易トイレもありますが、メインシーズン以外は何も開いていないと考えてください。湖そのものにホテルはありません。最寄りのきちんとした宿泊施設は15km先のシガルの町にあり、修復されたシガル・フォートが歴史ホテルとして営業しているほか、より簡素なゲストハウスもあります。ボート遊びは地元の非公式な手配で、主に夏から初秋にかけて、その日に誰がいるかによります。朝の空気がひんやりしていても日差しは強いので、水、日焼け対策、防寒着を持参してください。

ブラインドレイクのベストシーズンはいつですか

暖かさとボートを目当てにするなら5月から10月で、澄んだ空気と鮮明な水鏡には9月下旬から10月が最良です。湖は通年で訪問でき、冬には部分的に結氷します。水鏡は日の出後の数時間と日没前の1時間、つまり日中の風が吹く前と後が最もきれいです。4月と5月は湖岸が緑に色づき、高い尾根にはまだ雪が残り、訪れる人もわずかです。6月から8月は水温が最も高く週末は最も混み合いますが、昼間のかすみで水鏡がぼやけることがあります。私たちのおすすめは秋です。ポプラが色づき、空気が澄み渡ります。11月から3月は荒涼として人けのない景色となり、寒い時期には地元の冬祭りが開かれます。標高が約2,500mと低いため、ギルギット・バルティスタンでは珍しく、冬でも湖へ行くことができます。

ブラインドレイクとバショ渓谷は同じ場所ですか

違います。ブラインドレイクはシガル郡の、スカルドゥからシガルへの舗装路沿いにあります。バショ渓谷は別の分岐から入り、約10kmの荒れた道をジープで進む必要があります。ネット上の複数の記事がこの二つを混同しており、ブラインドレイクが厳しい四輪駆動行だという説明はそこから生まれています。バショへの分岐はジャグロット〜スカルドゥ道路にあり、ブラインドレイクはスカルドゥからシガルへ向かう道路の脇、町から約25〜30kmのところにあります。この湖はシガル谷で唯一の湖で、長さ約1.4km、幅約260m、近くの村々が貯水池として利用しています。舗装路を短く走り、駐車場から10〜20分歩けば到着します。荒れたジープ道や長いハイキングについて書かれた記事があれば、一日の計画を立てる前に、それが実際にどこのことなのかを確認してください。

ブラインドレイクでキャンプはできますか

できます。湖岸の上の草地で可能ですが、区画も電源も設備も一切ありません。すべて持ち込み、すべて持ち帰ることになります。多くの訪問者は日中の立ち寄り先として扱い、スカルドゥかシガルの町に泊まります。岸辺にテントを張る人もおり、湖岸の多くが平らなのでそれほど難しくありません。夏は駐車場の近くにいくつかの屋台と簡易トイレがありますが、メインシーズン以外は何も開いていないと考えてください。日中は暑くても早朝は冷えるので、水、食料、防寒着を持参しましょう。湖は村の貯水池も兼ねているので、何も残していかないでください。ベッドで眠りたいなら、15km先のシガルの町に、築400年のシガル・フォートを修復した歴史ホテルや、より簡素なゲストハウスがあります。スカルドゥへは道を戻って約40分です。

次の冒険の準備はできましたか?

探検家コミュニティに参加し、一生に一度の旅を発見しましょう。専門チームがあなたの完璧な遠征を計画するお手伝いをいたします。