
Koh-e-Brobar
The ideal first summit





Elevation
6,008m
Difficulty
Challenging
Duration
16–20 Days
Best Season
Jun–Sep
Koh-e-Brobar(6,008m):Ghujerab Muztagh の「平等の山」
Koh-e-Brobar は、カラコルムの静かな名峰の一つです。Shimshal の奥、Ghujerab Muztagh の懐に立つ標高6,008メートルの雪の頂で、初めて登られたのは2011年のことでした。この山は、その初登を成し遂げた、女性登山を掲げるパキスタン主導の遠征隊が名付けた英語名「Mount Equality(平等の山)」を持ちます。ここには人混みも固定された設備もありません。山の麓に達するには、高い峠を越えて upper Hunza でも指折りの無人地帯へと、数日かけてトレッキングする必要があります。本ガイドでは、その所在、初登者、そして登攀が何を伴うのかを取り上げます。
Koh-e-Brobar はどこにある?
Koh-e-Brobar は、Gilgit-Baltistan の upper Hunza 県の最奥、Shimshal 谷の北、中国国境近くにある、カラコルムの人里離れた支脈 Ghujerab Muztagh に立っています。その頂はおよそ 36°34'N 75°24'E にあり、初登時に GPS で6,008メートルと計測されたため、6,000メートル級に分類されます。ここは本物の原野で、Shimshal から Boesam Pass を越えて徒歩でのみ到達でき、道も村もなく、山に他の人影もありません。混同されがちですが、Gilgit からは遥かに離れています。
名前の由来:平等の山
この山には2011年以前、記録された名前がありませんでした。初登隊はこれを Koh-e-Brobar と名付けました。これは「Mount Equality(平等の山)」と訳され、遠征の目的、すなわち女性の登山への平等なアクセスを促すことを示すためでした。名前は定着し、いまでは現地名と英訳名の両方で知られています。
初登頂:Samina Baig と2011年の遠征
Koh-e-Brobar は2011年6月26日、Shimshal 出身の登山家 Mirza Ali が率いる7人の国際隊によって、南南東稜から初登されました。隊には当時20歳だった妹の Samina Baig、Shimshal の Arshad Karim、ドイツの Jens Franke と Christof Nettekoven、ポーランドの Małgorzata Skowrońska がいました。2年後、Samina Baig はパキスタン人女性として初めてエベレストに登頂し、Koh-e-Brobar はその道のりの早い一歩でした。
どれほど難しく、どれほど危険か
これは初心者のトレッキングピークではなく、本物の登山対象です。登攀そのものは極端ではありませんが、初登隊は深く柔らかい雪、何度か落ち込んだ隠れたクレバス、そして大きな雪庇に守られた急雪壁の最終ピッチを核心として報告しています。そこに、救助も他の隊もない本物の隔絶が加わり、Koh-e-Brobar は確かな氷河技術、6,000メートルに耐える体力、そして助けの届かない場所で行動する自立を求めます。
ルートとアプローチ
すべては Shimshal から始まります。村からおよそ3日かけて標高約5,090メートルの Boesam Pass まで登り、Sok Sok-in-Dur 谷へと下って約4,150メートルの牧地 Mandliqshaq に至ります。ベースキャンプは約4,580メートル、登頂アタック用のハイキャンプは5,200メートルに置かれます。誰もが辿る線は初登の南南東稜で、訪れる隊がごくわずかなため固定ロープの設備はなく、各旅程はその時々の状況に合わせて計画されます。
登りの内容
ハイキャンプから登頂日は、雪の斜面を南南東稜と雪庇のある最終ピッチへと詰めます。アルパイン的な意味での技術的な岩や急峻な氷はありませんが、柔らかい雪とクレバスの危険のため、終始ロープを結んで進み、雪面が凍っているうちに早立ちします。生の難度よりも、的確な判断と強く小さな隊が物を言う類いの山です。
登るのに最適な時期
適期はカラコルムの夏、おおむね6月中旬から9月で、Shimshal の牧草地が開かれ、高所の雪が最も安定する頃です。初登は6月下旬でした。この時期を外れると Boesam Pass とアプローチの谷は難渋し、山には事実上誰も訪れません。
Shimshal への行き方
この Hunza の一角の他の山々と同様、旅はカラコルムハイウェイを Passu まで上がり、そこから56キロの山道を県内最高所の村 Shimshal へと進みます。Shimshal からは徒歩です。移動、Boesam Pass を越える入山トレッキング、高度順応、登攀、帰路を含む遠征全体は、通常16〜20日に及ぶ数週間がかりの本格的な事業です。近くの Minglik Sar は、同じ谷のより穏やかな「初めての6000m峰」です。
許可と費用
6,000メートル峰である Koh-e-Brobar は、入峰料の高い山よりはるかに許可が安く済みますが、それでも Central Karakoram National Park の公園・トレッキング許可、Shimshal 共同体との取り決め、そして道のない奥地への長旅のためのガイド付きロジスティクス一式が必要です。訪れる隊がごく少ないため、各登攀は個別に手配され、このページの数字は目安であり、各遠征はご要望に応じて見積もります。
Go With Guide Pakistan は、初登者たちと同じ谷出身の Shimshal のガイドとともに、たいてい Shimshal トレッキングと登攀を組み合わせた形で Koh-e-Brobar を手配します。実際の歴史を背負った、めったに訪れられない本物の6,000メートル峰をお望みなら、ご経験と日程をお知らせいただければ、それに合わせて遠征を組み立てます。
Climbing History
2011年以前
無名・未踏
無名・未踏
何十年もの間、Shimshal の奥の Ghujerab Muztagh のこの頂には記録された名前も知られた登頂もなく、カラコルムのこの人里離れた一角における地図上の多くの空白の一つでした。
2011年
初登頂:平等の山
初登頂:平等の山
2011年6月26日、パキスタン主導の国際隊が南南東稜から登頂し、女性登山の大義のために、この峰を Koh-e-Brobar、「平等の山」と名付けました。
2013年
Samina Baig、エベレストへ
Samina Baig、エベレストへ
その初登隊の一員 Samina Baig は、パキスタン人女性として初めてエベレストに登頂し、Shimshal の登山の才を世界の舞台に押し上げました。
現在
稀な目標
稀な目標
Koh-e-Brobar はいまも登られることの少ない、その歴史と静けさに惹かれる人のための、人里離れた意義深い6000m峰であり続けています。
Recommended Reading
High Asia: An Illustrated History of the 7,000 Metre Peaks
by Jill Neate (1989)
High Asia: An Illustrated History of the 7,000 Metre Peaks
by Jill Neate (1989)
Koh-e-Brobar に関するよくある質問
Koh-e-Brobar の標高は?
Koh-e-Brobar の標高は?
Koh-e-Brobar は標高6,008メートルで、2011年の初登時に GPS で計測されました。Gilgit-Baltistan の upper Hunza 県最奥、Shimshal の奥の Ghujerab Muztagh に立っています。
Koh-e-Brobar とはどういう意味?
Koh-e-Brobar とはどういう意味?
「Mount Equality(平等の山)」と訳されます。この名は、女性の登山へのアクセスを促すという遠征の目的を示すため、2011年の初登隊が付けました。
Koh-e-Brobar を初登頂したのは誰?
Koh-e-Brobar を初登頂したのは誰?
2011年6月26日、Mirza Ali が率い、妹の Samina Baig と Shimshal の Arshad Karim、さらにドイツとポーランドの登山者からなる隊が、南南東稜から初登しました。
Koh-e-Brobar はどこにある?
Koh-e-Brobar はどこにある?
upper Hunza の Shimshal 谷の北、Ghujerab Muztagh にあり、Shimshal から Boesam Pass を越えて徒歩で到達します。混同されがちですが Gilgit の近くではありません。
Koh-e-Brobar は初心者向けの山?
Koh-e-Brobar は初心者向けの山?
いいえ。技術的に極端ではありませんが、柔らかい雪、クレバス、雪庇のある頂稜、そして救助のない、人里離れた本格的な6000m峰です。確かな氷河技術と高度に耐える体力が必要です。
Koh-e-Brobar へはどう行く?
Koh-e-Brobar へはどう行く?
カラコルムハイウェイを Passu まで進み、ジープ道で Shimshal へ、それから約3日かけて Boesam Pass(5,090m)を越え、約4,580mのベースキャンプに至ります。
Koh-e-Brobar に登るのに最適な時期は?
Koh-e-Brobar に登るのに最適な時期は?
カラコルムの夏、6月中旬から9月で、雪が最も安定し Shimshal の牧草地が開かれる頃です。初登は6月下旬でした。
What's Included
Not Included
Ready for Your Next Adventure?
Join our community of explorers and discover the journey of a lifetime. Our expert team is ready to help you plan your perfect expedition.