ยอดเขาโคเอโบรบาร์ (Koh-e-Brobar)

หลายทศวรรษที่ยอดเขาใน Ghujerab Muztagh เลย Shimshal ไม่มีชื่อที่บันทึกไว้และไม่มีการพิชิตที่รู้จัก เป็นหนึ่งในที่ว่างมากมายบนแผนที่ในมุมห่างไกลนี้ของ Karakoram

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2011 ทีมนานาชาติที่นำโดยชาวปากีสถานขึ้นถึงยอดผ่านสันเขาตะวันออกเฉียงใต้-ใต้ และตั้งชื่อยอดว่า Koh-e-Brobar "Mount Equality" เพื่อจุดมุ่งหมายการปีนเขาของผู้หญิง

Samina Baig หนึ่งในทีมพิชิตครั้งแรกนั้น กลายเป็นผู้หญิงปากีสถานคนแรกที่พิชิต Everest นำพรสวรรค์การปีนเขาของ Shimshal สู่เวทีโลก

Koh-e-Brobar ยังคงมีผู้พิชิตน้อย เป็นยอด 6000 ที่ห่างไกลและมีความหมายสำหรับผู้ที่หลงใหลในประวัติศาสตร์และความสันโดษของมัน

Koh-e-Brobar สูง 6,008 เมตร ตัวเลขนี้วัดด้วย GPS บนยอดระหว่างการพิชิตครั้งแรกในปี 2011 และเป็นเหตุผลที่ยอดเขานี้อยู่ในกลุ่ม 6,000 เมตร ตั้งอยู่ใน Ghujerab Muztagh เทือกเขาย่อยอันห่างไกลของ Karakoram เลย Shimshal ออกไป ลึกเข้าไปในเขตฮุนซาตอนบนของ Gilgit-Baltistan ใกล้ชายแดนจีน ยอดเขาอยู่ที่พิกัดราว 36°34'N 75°24'E สำหรับการวางแผน ความสูงของจุดต่าง ๆ ที่อยู่ต่ำลงมาก็สำคัญไม่แพ้กัน เส้นทางเข้าข้ามช่องเขา Boesam ที่ราว 5,090 ม. แคมป์ฐานอยู่ที่ราว 4,580 ม. และแคมป์สูงสำหรับขึ้นยอดอยู่ที่ 5,200 ม. คุณจะใช้เวลาหลายวันที่ระดับสูงกว่า 4,000 ม. ก่อนวันขึ้นยอด ซึ่งเป็นเหตุผลหนึ่งที่การสำรวจเต็มรูปแบบใช้เวลา 16 ถึง 20 วัน โดยเผื่อเวลาปรับตัวกับความสูงระหว่างทางขึ้นไว้แล้ว

Koh-e-Brobar แปลว่า “Mount Equality” (ยอดเขาแห่งความเท่าเทียม) ก่อนปี 2011 ยอดเขานี้ไม่มีชื่อที่บันทึกไว้ และทีมที่พิชิตครั้งแรกเลือกชื่อนี้เพื่อสื่อถึงเป้าหมายของคณะสำรวจ คือการส่งเสริมให้ผู้หญิงเข้าถึงภูเขาได้อย่างเท่าเทียม ทีมที่นำโดยชาวปากีสถานนี้มีหัวหน้าคือ Mirza Ali นักปีนเขาชาว Shimshal และมีน้องสาวของเขา Samina Baig ซึ่งตอนนั้นอายุเพียงยี่สิบปีร่วมทีมด้วย สองปีต่อมาในปี 2013 เธอกลายเป็นผู้หญิงปากีสถานคนแรกที่พิชิตเอเวอเรสต์ และ Koh-e-Brobar คือก้าวแรก ๆ บนเส้นทางนั้น ชื่อนี้ติดปากมาจนทุกวันนี้ ยอดเขาเป็นที่รู้จักทั้งในชื่อท้องถิ่นและคำแปลภาษาอังกฤษ คุณจึงอาจเห็นทั้งสองชื่อในรายงานการปีนเขา สำหรับทีมไม่กี่ทีมที่ไป ประวัติศาสตร์นี้เป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ เราจัดการปีนร่วมกับไกด์ชาว Shimshal จากหุบเขาเดียวกับทีมผู้พิชิตครั้งแรก และมักรวมกับการเทรก Shimshal

Koh-e-Brobar ถูกพิชิตครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2011 โดยทีมนานาชาติเจ็ดคนที่นำโดย Mirza Ali นักปีนเขาชาว Shimshal ร่วมกับน้องสาวของเขา Samina Baig ซึ่งตอนนั้นอายุยี่สิบปี และ Arshad Karim จาก Shimshal เช่นกัน พร้อมด้วยนักปีนเขาชาวเยอรมัน Jens Franke และ Christof Nettekoven และ Małgorzata Skowrońska จากโปแลนด์ พวกเขาขึ้นถึงยอดผ่านสันเขาตะวันออกเฉียงใต้-ใต้ ซึ่งยังเป็นเส้นทางที่ทุกคนใช้จนถึงวันนี้ ทีมรายงานว่าเจอหิมะนุ่มลึก รอยแยกที่ซ่อนอยู่ซึ่งมีคนตกลงไปบ้าง และช่วงสุดท้ายที่เป็นหิมะชันใต้ชายคาหิมะขนาดใหญ่ซึ่งเป็นจุดที่ยากที่สุด ก่อนฤดูร้อนนั้น ยอดเขานี้ไม่มีชื่อที่บันทึกไว้และไม่มีการพิชิตที่รู้จัก ต่อมา Samina Baig กลายเป็นผู้หญิงปากีสถานคนแรกที่ขึ้นถึงยอดเอเวอเรสต์ในปี 2013 ภูเขาลูกนี้ยังมีคนปีนน้อยมาก และทุกการปีนที่เราจัดจะวางแผนเป็นรายกรณี

Koh-e-Brobar อยู่ใน Ghujerab Muztagh ทางเหนือของหุบเขา Shimshal ลึกเข้าไปในเขตฮุนซาตอนบนของ Gilgit-Baltistan ใกล้ชายแดนจีน เข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้าจาก Shimshal ข้ามช่องเขา Boesam เท่านั้น ไม่มีถนน ไม่มีหมู่บ้าน และไม่มีผู้คนอื่นบนภูเขา บางครั้งมีคนโยงยอดเขานี้กับ Gilgit แต่ที่จริงอยู่ห่างจากที่นั่นมาก ถนนที่ใกล้ที่สุดคือถนนภูเขายาว 56 กิโลเมตรที่แยกจาก Karakoram Highway ที่ Passu และไปสิ้นสุดที่ Shimshal หมู่บ้านที่สูงที่สุดในเขตนี้ จากหมู่บ้านต้องเทรกราวสามวันข้ามช่องเขาแล้วลงสู่หุบเขา Sok Sok-in-Dur ผ่านทุ่งเลี้ยงสัตว์ของคนเลี้ยงแกะที่ Mandliqshaq ไปยังแคมป์ฐาน ที่นี่คือพื้นที่ธรรมชาติอันห่างไกลอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นเสน่ห์สำคัญ และเป็นเหตุผลที่เราวางแผนทุกทริปโดยยึดการพึ่งพาตนเองเป็นหลัก

ไม่ใช่ Koh-e-Brobar ไม่ใช่ยอดเขาสำหรับมือใหม่ การปีนไม่ได้สุดโต่งเชิงเทคนิค ไม่มีหินยากหรือน้ำแข็งชันแบบอัลไพน์ แต่เป็นยอด 6000 ที่จริงจังและห่างไกล ทีมพิชิตครั้งแรกเจอหิมะนุ่มลึก รอยแยกที่ซ่อนอยู่ และช่วงสุดท้ายที่เป็นหิมะชันพร้อมชายคาหิมะ นั่นหมายถึงต้องผูกเชือกเดินตลอดทางและออกเดินแต่เช้าขณะที่ผิวหิมะยังแข็งตัว ไม่มีหน่วยกู้ภัย และปกติไม่มีทีมอื่นอยู่บนภูเขา คุณต้องมีทักษะธารน้ำแข็งที่มั่นคง ความฟิตสำหรับความสูง 6,000 เมตร และความสามารถพึ่งพาตนเองเมื่ออยู่ไกลจากความช่วยเหลือ ถ้าคุณต้องการยอด 6000 แรก Minglik Sar ในหุบเขาเดียวกันเป็นตัวเลือกที่ง่ายกว่า และ Khosar Gang ใกล้ Skardu ก็เป็นอีกยอดที่เราจัด บน Koh-e-Brobar ทีมเล็กที่แข็งแกร่งและการตัดสินใจที่ดีสำคัญกว่าความยากล้วน ๆ

คุณเดินทางถึงได้โดยรถไปยัง Shimshal แล้วต่อด้วยการเดินเท้า เส้นทางขับรถไปตาม Karakoram Highway ถึง Passu ในฮุนซาตอนบน จากนั้นไปตามถนนภูเขายาว 56 กิโลเมตรเข้าสู่ Shimshal หมู่บ้านที่สูงที่สุดในเขตนี้ จาก Shimshal เทรกราวสามวันขึ้นสู่ช่องเขา Boesam ที่ราว 5,090 เมตร จากนั้นเส้นทางลงสู่หุบเขา Sok Sok-in-Dur ไปยังทุ่งเลี้ยงสัตว์ของคนเลี้ยงแกะที่ Mandliqshaq ราว 4,150 เมตร แล้วต่อไปยังแคมป์ฐานที่ราว 4,580 เมตร แคมป์สูงที่ 5,200 เมตรตั้งไว้สำหรับการขึ้นยอด ไม่มีระบบเชือกยึดติดตั้งไว้ เส้นทางเข้าและแคมป์จึงวางแผนตามสภาพจริงในขณะนั้น เมื่อรวมการขับรถ การเทรกเข้า การปรับตัวกับความสูง การปีน และการเดินทางกลับ ทั้งทริปมักใช้เวลา 16 ถึง 20 วัน เราจัดการเรื่องกับชุมชน Shimshal ใบอนุญาตอุทยาน และลูกหาบให้

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการปีน Koh-e-Brobar คือกลางเดือนมิถุนายนถึงกันยายน ซึ่งเป็นฤดูร้อนของ Karakoram ในช่วงนี้ทุ่งหญ้า Shimshal เปิด และหิมะบนที่สูงเสถียรที่สุด การพิชิตครั้งแรกทำเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2011 ช่วงต้นของหน้าต่างนี้ แม้ในฤดูกาล ทีมพิชิตครั้งแรกก็ยังต้องรับมือกับหิมะนุ่มลึก วันขึ้นยอดจึงเริ่มก่อนรุ่งสางขณะที่ผิวหิมะยังแข็งตัว นอกฤดูร้อน ช่องเขา Boesam ที่ราว 5,090 เมตรและหุบเขาบนเส้นทางเข้าจะเดินยากมาก และแทบไม่มีใครขึ้นภูเขาเลย เนื่องจากทั้งทริปใช้เวลา 16 ถึง 20 วันตั้งแต่ต้นจนจบ ควรวางแผนให้ช่วงปีนตกอยู่กลางหน้าต่างฤดูร้อน ไม่ใช่ที่ขอบ ๆ บอกเราว่าคุณเดินทางได้เมื่อไร แล้วเราจะจัดวันให้เข้ากับสภาพอากาศ