Koh-e-Brobar

Koh-e-Brobar là một trong những phần thưởng thầm lặng của Karakoram: một đỉnh tuyết cao 6.008 mét nằm sâu trong Ghujerab Muztagh phía sau Shimshal, lần đầu được chinh phục mãi đến năm 2011. Nó mang tên tiếng Anh "Mount Equality", Đỉnh Bình Đẳng, do đội thực hiện lần chinh phục đầu tiên đặt, một đoàn thám hiểm do người Pakistan dẫn dắt, xây dựng quanh phong trào leo núi của phụ nữ. Ở đây không có đám đông và không có cơ sở hạ tầng cố định; để đến chân núi cần một chuyến trek nhiều ngày vượt qua một con đèo cao vào một trong những vùng trống vắng nhất thượng Hunza. Cẩm nang này nói rõ nó ở đâu, ai chinh phục đầu tiên, và một cuộc leo gồm những gì.

Koh-e-Brobar ở đâu?

Koh-e-Brobar đứng trong Ghujerab Muztagh, một tiểu dãy hẻo lánh của Karakoram ở tận cùng huyện thượng Hunza, Gilgit-Baltistan, phía bắc thung lũng Shimshal và gần biên giới Trung Quốc. Đỉnh của nó, ở khoảng 36°34'N 75°24'E, được đo bằng GPS là 6.008 mét trong lần chinh phục đầu tiên, nên nó thuộc hạng 6.000 mét. Đây là vùng hoang dã thực sự, chỉ đến được bằng đi bộ từ Shimshal qua đèo Boesam, không đường, không làng, và không có sự hiện diện nào khác trên núi. Nó cách xa Gilgit, nơi đôi khi bị gắn nhầm với nó.

Tên gọi: Đỉnh Bình Đẳng

Đỉnh núi không có tên nào được ghi nhận trước năm 2011. Đội chinh phục đầu tiên đặt tên nó là Koh-e-Brobar, dịch là "Mount Equality" (Đỉnh Bình Đẳng), để đánh dấu mục đích của đoàn: thúc đẩy phụ nữ được tiếp cận núi non một cách bình đẳng. Cái tên đã ở lại, và đỉnh núi nay được biết đến bằng cả dạng địa phương lẫn bản dịch tiếng Anh.

Lần chinh phục đầu tiên: Samina Baig và đoàn 2011

Koh-e-Brobar được chinh phục lần đầu vào ngày 26 tháng 6 năm 2011 bởi một đội quốc tế bảy người do nhà leo núi người Shimshal Mirza Ali dẫn đầu, cùng em gái Samina Baig khi ấy mới hai mươi tuổi, Arshad Karim của Shimshal, các nhà leo núi người Đức Jens Franke và Christof Nettekoven, và Małgorzata Skowrońska của Ba Lan, theo sống núi nam-đông nam. Hai năm sau Samina Baig trở thành người phụ nữ Pakistan đầu tiên lên đỉnh Everest, và Koh-e-Brobar là một bước đầu trên con đường ấy.

Khó và nguy hiểm đến đâu?

Đây là một mục tiêu leo núi thực thụ, không phải đỉnh trekking cho người mới. Việc leo không cực đoan, nhưng đội chinh phục đầu tiên ghi nhận tuyết sâu và mềm, các khe nứt ẩn với vài lần rơi xuống, và một đoạn cuối trên tuyết dốc được canh giữ bởi một mái tuyết lớn là điểm chốt. Thêm vào sự hẻo lánh thực sự, không cứu hộ và không đội nào khác, Koh-e-Brobar đòi hỏi kỹ năng sông băng vững vàng, thể lực cho 6.000 mét, và sự tự chủ để hoạt động xa mọi sự trợ giúp.

Tuyến đường và đường tiếp cận

Mọi thứ bắt đầu ở Shimshal. Từ làng, mất khoảng ba ngày trek lên đèo Boesam ở khoảng 5.090 mét, rồi xuống thung lũng Sok Sok-in-Dur tới bãi chăn Mandliqshaq, khoảng 4.150 mét. Trại nền ở khoảng 4.580 mét, với một trại cao ở 5.200 mét cho nỗ lực lên đỉnh. Tuyến mà ai cũng theo là sống núi nam-đông nam của lần chinh phục đầu tiên; với rất ít lượt đến, không có hạ tầng dây cố định, nên mỗi chuyến được hoạch định theo điều kiện hiện tại.

Cách nó được leo

Từ trại cao, ngày lên đỉnh đi lên các sườn tuyết tới sống núi nam-đông nam và đoạn cuối có mái tuyết. Không có phần nào là đá kỹ thuật hay băng dốc theo nghĩa alpine, nhưng tuyết mềm và nguy cơ khe nứt đồng nghĩa phải di chuyển có dây suốt chặng và khởi hành sớm khi bề mặt còn đóng băng. Đó là loại đỉnh mà phán đoán tốt và một đội nhỏ mạnh quan trọng hơn độ khó thuần túy.

Thời điểm tốt nhất để leo

Khoảng thời gian là mùa hè Karakoram, đại khái giữa tháng Sáu đến tháng Chín, khi các đồng cỏ Shimshal mở và tuyết trên cao ổn định nhất. Lần chinh phục đầu tiên diễn ra cuối tháng Sáu. Ngoài khoảng này, đèo Boesam và các thung lũng tiếp cận đều gian nan, và ngọn núi gần như không có ai lui tới.

Cách đến Shimshal

Như những đỉnh khác ở góc Hunza này, hành trình ngược Karakoram Highway tới Passu, rồi theo con đường núi 56 km vào Shimshal, ngôi làng cao nhất huyện. Từ Shimshal phần còn lại là đi bộ. Toàn bộ chuyến thám hiểm, gồm lái xe, trek vào qua đèo Boesam, thích nghi, leo và quay về, là một công cuộc nhiều tuần nghiêm túc, thường 16 đến 20 ngày. Minglik Sar gần đó là ngọn 6000 đầu tiên dịu hơn của cùng thung lũng.

Giấy phép và chi phí

Là một đỉnh 6.000 mét, Koh-e-Brobar rẻ hơn nhiều về giấy phép so với một đỉnh phí cao, nhưng nó vẫn cần giấy phép công viên và trekking cho Central Karakoram National Park, các thu xếp với cộng đồng Shimshal, và một gói hậu cần có hướng dẫn đầy đủ cho chuyến đi dài vào vùng không đường. Vì rất ít đội đến, mỗi cuộc leo được tổ chức riêng, nên con số trên trang này chỉ mang tính tham khảo và chúng tôi báo giá từng chuyến theo yêu cầu.

Go With Guide Pakistan tổ chức Koh-e-Brobar với các hướng dẫn viên Shimshal cùng thung lũng với những người chinh phục đầu tiên, thường là một chuyến trek và leo Shimshal kết hợp. Nếu bạn muốn một đỉnh 6.000 mét đích thực, hiếm người đến, với lịch sử thật phía sau, hãy cho chúng tôi biết kinh nghiệm và lịch của bạn và chúng tôi sẽ dựng chuyến thám hiểm quanh đó.