
Koh-e-Brobar
The ideal first summit





Elevation
6,008m
Difficulty
Challenging
Duration
16–20 Days
Best Season
Jun–Sep
Koh-e-Brobar(6,008米):Ghujerab Muztagh 的“平等峰”
Koh-e-Brobar 是喀喇昆仑沉静的奖赏之一:一座海拔6,008米的雪峰,深藏于 Shimshal 之外的 Ghujerab Muztagh,直到2011年才被首次登顶。它有一个英文名“Mount Equality”(平等峰),由完成那次首登的队伍命名——一支由巴基斯坦人带领、以女性登山为核心的探险队。这里没有人群,也没有固定设施;要抵达山脚,需翻越一道高山垭口、徒步数日,进入上洪扎最空旷的地带之一。本指南将说明它在哪里、谁首登了它,以及一次攀登包含什么。
Koh-e-Brobar 在哪里?
Koh-e-Brobar 矗立在 Ghujerab Muztagh——喀喇昆仑一条偏远的支脉,位于 Gilgit-Baltistan 上洪扎县的最深处、Shimshal 谷以北、临近中国边境。它的顶峰约在北纬36°34′、东经75°24′,首登时由 GPS 测得6,008米,因此归入6,000米级别。这里是真正的荒野,只能从 Shimshal 步行翻越 Boesam Pass 抵达,没有道路、没有村庄,山上也没有其他人。它距离 Gilgit 很远,二者有时被错误地联系在一起。
名字的由来:平等峰
此峰在2011年之前没有任何记录在案的名字。首登队伍将其命名为 Koh-e-Brobar,意为“Mount Equality”(平等峰),以标示他们探险的宗旨:推动女性平等地走进山岳。这个名字流传下来,如今此峰以其本地名与英文译名并为人知。
首登:Samina Baig 与2011年的探险
Koh-e-Brobar 于2011年6月26日由一支七人国际队伍首登,由 Shimshal 登山者 Mirza Ali 带领,同行的有他当时年仅二十岁的妹妹 Samina Baig、Shimshal 的 Arshad Karim、德国登山者 Jens Franke 与 Christof Nettekoven,以及波兰的 Małgorzata Skowrońska,经由南-东南山脊登顶。两年后,Samina Baig 成为首位登顶珠峰的巴基斯坦女性,而 Koh-e-Brobar 正是这条路上早期的一步。
有多难、有多危险?
这是一座真正的登山目标,而非新手的徒步峰。攀登本身并不极端,但首登队伍报告了深而松软的积雪、数次跌入的隐藏裂缝,以及由一道大雪檐把守的陡雪最终段作为核心。再加上真正的偏远——没有救援、没有其他队伍——Koh-e-Brobar 要求扎实的冰川技术、适应6,000米的体能,以及在远离任何援助之处行动的自立。
路线与进山
一切始于 Shimshal。从村庄出发,约需三天徒步上到约5,090米的 Boesam Pass,再下到 Sok Sok-in-Dur 谷、抵达约4,150米的牧场 Mandliqshaq。大本营设在约4,580米,冲顶用的高营地在5,200米。人人遵循的路线是首登的南-东南山脊;由于来访极少,这里没有固定绳索设施,每次行程都依当时条件来规划。
如何攀登
从高营地起,冲顶日沿雪坡上行至南-东南山脊与带雪檐的最终段。就阿尔卑斯意义而言,其中没有技术性岩石或陡冰,但松软的雪与裂缝危险意味着全程结组行进、并趁雪面仍冻结时早早出发。这是一座更看重良好判断与一支精干小队、而非纯粹难度的山峰。
最佳攀登时间
时间窗口是喀喇昆仑的夏季,大致六月中旬到九月,此时 Shimshal 牧场开放、高处积雪最为稳定。首登是在六月下旬。在此之外,Boesam Pass 与进山谷地都很艰难,而此山几乎无人到访。
如何前往 Shimshal
与洪扎这一隅的其他山峰一样,旅程沿喀喇昆仑公路到 Passu,再走56公里山路进入全县最高的村庄 Shimshal。从 Shimshal 起,其余靠徒步。整段探险——包括车程、翻越 Boesam Pass 的进山徒步、适应、攀登与返程——是一项数周的认真之举,通常16到20天。附近的 Minglik Sar 是同一山谷里更温和的“第一座6000米”。
许可与费用
作为一座6,000米山峰,Koh-e-Brobar 在许可上远比权利金山峰便宜,但仍涉及 Central Karakoram National Park 的公园与徒步许可、与 Shimshal 社区的安排,以及为深入无路地带的长途行程而设的全套有向导后勤。由于成行队伍极少,每次攀登都单独组织,因此本页所示数字仅供参考,我们会应请求为每次探险报价。
Go With Guide Pakistan 由与首登者同出一谷的 Shimshal 向导来运营 Koh-e-Brobar,通常作为 Shimshal 徒步与攀登的结合。若你想要一座背负真实历史、鲜有人至的真正6,000米山峰,告诉我们你的经验与日期,我们便会围绕它来设计这次探险。
Climbing History
2011年以前
无名而未登
无名而未登
数十年间,Shimshal 之外 Ghujerab Muztagh 的这座山峰既无记录在案的名字,也无已知的登顶,是喀喇昆仑这一偏远角落地图上诸多空白之一。
2011年
首登:平等峰
首登:平等峰
2011年6月26日,一支由巴基斯坦人带领的国际队伍经南-东南山脊登顶,并为其女性登山的事业将此峰命名为 Koh-e-Brobar,即“Mount Equality”(平等峰)。
2013年
Samina Baig 登顶珠峰
Samina Baig 登顶珠峰
那支首登队伍的成员 Samina Baig 成为首位登顶珠峰的巴基斯坦女性,将 Shimshal 的登山才华带上世界舞台。
如今
一处稀有目标
一处稀有目标
Koh-e-Brobar 至今鲜有人登,是一座偏远而意义深远的6000米山峰,吸引着为其历史与孤寂所动的人。
Recommended Reading
High Asia: An Illustrated History of the 7,000 Metre Peaks
by Jill Neate (1989)
High Asia: An Illustrated History of the 7,000 Metre Peaks
by Jill Neate (1989)
关于 Koh-e-Brobar 的常见问题
Koh-e-Brobar 有多高?
Koh-e-Brobar 有多高?
Koh-e-Brobar 海拔6,008米,由2011年首登时的 GPS 测得。它矗立在 Shimshal 之外的 Ghujerab Muztagh,位于 Gilgit-Baltistan 上洪扎县的最深处。
Koh-e-Brobar 是什么意思?
Koh-e-Brobar 是什么意思?
它意为“Mount Equality”(平等峰)。这个名字由2011年首登队伍命名,以标示其探险目标:推动女性走进登山。
谁首登了 Koh-e-Brobar?
谁首登了 Koh-e-Brobar?
它于2011年6月26日由 Mirza Ali 带领的队伍首登,同行的有他的妹妹 Samina Baig 和 Shimshal 的 Arshad Karim,以及德国与波兰的登山者,经由南-东南山脊。
Koh-e-Brobar 在哪里?
Koh-e-Brobar 在哪里?
在 Ghujerab Muztagh,上洪扎 Shimshal 谷以北,须从 Shimshal 步行翻越 Boesam Pass 抵达。它并不在常被混淆的 Gilgit 附近。
Koh-e-Brobar 适合新手吗?
Koh-e-Brobar 适合新手吗?
不适合。它在技术上并不极端,但是一座严肃而偏远的6000米山峰,有松软积雪、裂缝、带雪檐的顶峰段,且没有救援。你需要扎实的冰川技术和适应高海拔的良好体能。
如何前往 Koh-e-Brobar?
如何前往 Koh-e-Brobar?
沿喀喇昆仑公路到 Passu,乘吉普车进入 Shimshal,再徒步约三天翻越 Boesam Pass(5,090米)到约4,580米的大本营。
攀登 Koh-e-Brobar 的最佳时间是?
攀登 Koh-e-Brobar 的最佳时间是?
六月中旬到九月,喀喇昆仑的夏季,此时积雪最稳定、Shimshal 牧场开放。首登是在六月下旬。
What's Included
Not Included
Ready for Your Next Adventure?
Join our community of explorers and discover the journey of a lifetime. Our expert team is ready to help you plan your perfect expedition.