帕苏大教堂峰（Passu Cathedral）
Hunza标志性的大教堂尖塔
海拔
6,106m
难度
Challenging
行程天数
20–28 Days
最佳季节
Jun–Aug
Passu Cathedral（Tupopdan）：洪扎岩塔完全指南
Passu Cathedral 是一排深色、棱角如刀的岩塔，几乎每一位行驶在喀喇昆仑公路上的旅行者都会停下来拍照。它在上洪扎 Passu 村之上高耸至6,106米，山脚下的居民称它为 Tupopdan。这座山峰过着两种生活。它既是巴基斯坦最易辨认的山峰之一，每年被数以万计的旅行者看到，又是一处严肃而鲜有人攀登的高山目标，其锯齿状的顶峰只有过寥寥数次登顶。本指南涵盖两个方面：如何以最佳角度欣赏这些岩塔，以及尝试攀登这座山实际意味着什么。
Passu Cathedral 在哪里？
该峰位于 Gilgit-Baltistan 洪扎河谷上部的 Gojal，在 Passu 村以北约10公里，从洪扎主镇 Karimabad 沿喀喇昆仑公路驱车约三到四小时。它属于 South Ghujerab Mountains，是 Batura Muztagh 东缘的一条支脉，Passu 冰川与 Batura 冰川就在附近倾泻而下。其坐标约为北纬36°33′、东经74°56′。让它如此上镜的是巨大的相对高差：北壁在仅约一公里半的距离内拔高约1,700米，峰顶高出洪扎河约3,600米，因此从路边望去，岩塔便直接填满天空。
Tupopdan、Passu Cones、Passu Cathedral：一山三名
当地瓦罕语的名字是 Tupopdan，通常译为“沐浴阳光”或“热岩”，指的是冬季南坡积雪消融之快。旅行者和摄影师称它为 Passu Cones，因其一排近乎对称的尖峰；或称 Passu Cathedral，因其轮廓让人联想到哥特式教堂的尖塔与扶壁。这三个名字都指同一座6,106米的山体。与常见的误解相反，它并不是 Passu Sar（7,478米）或 Passu Diar（约7,295米）；那是 Batura Muztagh 中另外两座更高的山峰，稍偏西。
如何观赏 Passu Cones
欣赏这些岩塔无需攀登任何东西，大多数游客纯粹是来观看的。经典视角就在喀喇昆仑公路本身，Passu 以南不远处的路边观景点给出了明信片般的角度。再往前一点，Hussaini 吊桥——一座横跨洪扎河、由木板与缆索构成的摇晃桥梁——把岩塔衬托得格外美丽，本身也已成为一处目的地。日出或日落时分前来可获得最佳光线，低角度的阳光将深色岩石染成金色，让尖峰的轮廓格外分明。岩塔全年可见，不过最通透的空气通常在秋季到来。
Passu 周边可做之事
Passu 是停留一两天的便利据点。Hussaini 吊桥和附近的 Borith 湖——一处距公路约两公里、吸引候鸟的咸水湖——都是轻松的出游。体力较好的访客可以步行到 Passu 冰川末端，或登上 Patundas 草甸俯瞰冰川，而极地以外最长的冰川之一 Batura 冰川那条白色冰舌，就在山谷上方不远处。连同岩塔，这使上洪扎成为整条喀喇昆仑公路上最壮丽的路段之一。
攀登有多难、有多危险？
作为一次攀登，Passu Cathedral 远比其6,106米的适中高度所暗示的要难。岩塔是陡峭的岩冰混合地形，暴露感强烈，从任何一侧都没有通往顶峰的轻松线路。这不是一座适合首次远征或徒步峰目标的山。它要求自信的技术攀登、在松动且难以撤退地形上的稳健判断，以及在条件恶化时果断折返的经验。落石、不稳定的积雪和瞬息万变的天气是主要危险。拍摄 Tupopdan 的人远多于踏足其上的人，而这一格局不太可能改变。
首登及其后的攀登者
Tupopdan 于1987年7月6日由英国搭档 Andy Cave 与 John Stevenson 经东北山脊首登。一些攀登资料将同一年的一次登顶归于另一支英国队伍，这提醒着人们这座山峰的记录是多么稀少。此后的登顶屈指可数。这座山从未像商业目标那样人来人往，在登山者中，它至今更多是以其外形与难度闻名，而非某条被频繁踏足的路线。若你想了解 Passu 山群更完整的故事，上洪扎其他的6000米山峰就位于喀喇昆仑的同一角落。
东北山脊路线
1987年首登的东北山脊，至今仍是与该峰联系最紧密的线路。它提供了穿越岩塔最合理的薄弱点，是一段持续的岩冰混合攀登，需谨慎地设置保护、稳步前行，而非贸然冲刺。由于尝试这座山的队伍极少，这里没有像大型商业山峰那样维护的营地链或每年的固定绳索铺设。一次尝试是一项自给自足的高山行动，依据具体队伍和当天条件来规划，而非固定行程，这正是我们对此处每一次攀登都单独报价并规划的原因。
最佳到访与攀登时间
就观光而言，通往 Passu 的公路全年大部分时间开放，但舒适的窗口大致是五月到十月。九、十月的秋季带来最通透的视野，以及谷地里著名的金色白杨。就攀登而言，夏季提供最稳定的时段，大致为六月到八月，此时混合地形上的白天条件最为可行，尽管高海拔的喀喇昆仑在任何月份都可能滞留坏天气。
如何前往 Passu
Passu 就在喀喇昆仑公路边，这正是岩塔如此易达的全部原因。大多数旅行者经公路而来，从 Gilgit 约五到六小时，或从洪扎中部的 Karimabad 三到四小时，常在 Attabad 湖和 Gulmit 停留。最近的机场是 Gilgit，从 Islamabad 起飞的航班极度依赖山区天气；许多人仅为沿途风景，便宁愿选择沿公路两天的陆路行程。
攀登需要什么：许可与费用
攀登 Passu Cathedral 需要巴基斯坦登山许可证，以及向 Gilgit-Baltistan 缴纳的山峰权利金（royalty），并由一名联络官随队。作为一座6,000米的山峰，其权利金相比8,000米级别并不高，但如此需要投入的攀登所涉及的后勤、技术人员和装备却并不简单。费用完全取决于队伍规模、时长和支持级别，因此本页所示数字仅供参考，我们会为每次远征单独报价。
Go With Guide Pakistan 兼顾 Passu Cathedral 的两个方面：前往岩塔及整个上洪扎河谷的摄影与观光行程，以及为经验丰富的攀登者量身定制的、针对山峰本身的技术远征。告诉我们你想要哪一种，我们便会围绕它来安排行程。
攀登历史
1980s
早期尝试
早期尝试
被教堂般的尖塔所吸引，早期的登山队伍勘察了Tupopdan陡峭的岩石和冰雪，在其壮观的山壁上探寻可能的路线。
1987
首次登顶
首次登顶
1987年7月6日，英国登山者Andy Cave和John Stevenson经由东北山脊首次登顶Tupopdan（Passu Cathedral）。
2000s
罕见登顶
罕见登顶
由于技术难度高，Tupopdan一直是令人向往却鲜有人攀登的目标，只有经验丰富的登山者偶尔重复攀登。
2010s
旅游地标
旅游地标
随着喀喇昆仑公路和Passu吊桥吸引游客，Passu Cones成为巴基斯坦最常被拍摄的地标之一。
推荐阅读
High Asia: An Illustrated History of the 7,000 Metre Peaks
by Jill Neate (1989)
High Asia: An Illustrated History of the 7,000 Metre Peaks
by Jill Neate (1989)
The Karakoram: Mountains of Pakistan
by Shiro Shirahata (1990)
The Karakoram: Mountains of Pakistan
by Shiro Shirahata (1990)
关于 Passu Cathedral 的常见问题
Passu Cones 有多高？
Passu Cones 有多高？
Passu Cones 的主峰海拔6,106米，即20,033英尺。同一座峰也被称为 Tupopdan（当地瓦罕语名称）或 Passu Cathedral。它耸立在上洪扎 Gojal 地区 Passu 村以北约10公里处，属于 Batura Muztagh 东缘的 South Ghujerab Mountains。它看上去远比实际高度雄伟，原因在于巨大的相对高差：北壁在短短一公里半的水平距离内拔升约1,700米，峰顶比洪扎河高出约3,600米，因此从喀喇昆仑公路上望去，那一排岩塔直冲天际。它常被与7,478米的 Passu Sar 混淆，而后者是西边另一座更高的独立山峰。我们既组织前往这些岩塔的观光行程，也组织在这座山上的技术性远征。
Tupopdan 是什么意思？
Tupopdan 是什么意思？
Tupopdan 是 Passu Cones 在当地瓦罕语中的名字，通常译为“沐浴阳光”或“热岩”。这个名字说的是整个冬季山峰南坡的积雪消融得有多快：其他山峰依旧一片雪白时，它的深色岩石已经裸露出来。这是生活在山脚下洪扎谷上游 Gojal 地区的人们对它的称呼。旅行者和摄影师则倾向于叫它 Passu Cones，因为那一排近乎对称的尖峰；或者叫 Passu Cathedral，因为它的轮廓让人联想到哥特式教堂的尖塔。三个名字指的都是 Passu 村以北约10公里、海拔6,106米的同一座山体。攀登记录通常使用 Tupopdan 这个名字，包括英国搭档 Andy Cave 和 John Stevenson 于1987年7月6日完成的首登。
为什么叫 Passu Cathedral？
为什么叫 Passu Cathedral？
它之所以叫 Passu Cathedral，是因为那一排陡峭尖耸的岩塔形似哥特式大教堂的塔楼与扶壁。从喀喇昆仑公路上看效果最为强烈：那些深色、刀锋般的尖峰就在公路上方拔地而起，排列得近乎对称。同样的形状也使它有了另一个常用名 Passu Cones。当地人称这座山为 Tupopdan，这个瓦罕语名字意为“沐浴阳光”或“热岩”。三个名字说的都是上洪扎同一座海拔6,106米的山体。日出或日落时轮廓最为分明，低斜的阳光把深色岩石染成金色，让每一座尖塔都立体起来。北壁更添几分气势，在短短一公里半内拔升约1,700米。我们在 Passu 以南不远处的路边观景点安排的摄影停留，正是掐准了这段光线。
Passu Cones 在哪里，如何观赏？
Passu Cones 在哪里，如何观赏？
Passu Cones 位于上洪扎的 Gojal，在 Passu 村以北约10公里，正好耸立在喀喇昆仑公路上方。要看它们，不需要攀登或徒步。经典的明信片视角来自 Passu 以南不远处的一个路边观景点。再往前走一点，Hussaini 吊桥（一座横跨洪扎河、由木板和钢索搭成、会晃动的吊桥）正好把尖峰框在画面中，它本身也已成为一个热门景点。最好在日出或日落时前来，低斜的阳光会把深色岩石染成金色。这些岩塔一年四季都能看到，不过空气最通透的时候通常是秋季。Passu 很适合作为一两天的落脚点，附近就有 Borith 湖、Passu 冰川和 Batura 冰川。我们可以安排包含这些停留点的摄影和观光行程。
Passu Cones 能攀登吗？
Passu Cones 能攀登吗？
能，但攀登的人非常少，它也不适合作为第一次远征的目标。Passu Cathedral 的难度远超它6,106米的海拔所暗示的程度。那些尖塔是陡峭的岩冰混合地形，暴露感极强，从任何一侧都没有容易的登顶路线。首登是在1987年7月6日，英国搭档 Andy Cave 和 John Stevenson 经东北山脊登顶，这至今仍是与这座山最常联系在一起的路线。此后的登顶寥寥无几。山上没有维护的营地链，也没有每年铺设的路绳，所以每一次尝试都是一次自给自足的高山攀登，需要根据队伍和山况来规划。落石、不稳定的积雪和瞬息万变的天气是主要危险。你还需要登山许可证、登山特许费和联络官。大多数人是在公路上，而不是在绳索上体验这些岩塔的。
到访 Passu 的最佳时间是？
到访 Passu 的最佳时间是？
就旅行而言，到访 Passu 的舒适时段大致是五月到十月。秋季的九月和十月，岩塔的景色最为清晰，谷底著名的白杨树也一片金黄。通往 Passu 的喀喇昆仑公路一年中大部分时间都通行，这些岩塔四季可见，所以冬季也可以前往，只是更冷一些。若要攀登 Passu Cathedral 本身，最稳定的窗口是夏季，大致为六月到八月，这时白天在岩冰混合地形上的条件最适合攀登。即便如此，喀喇昆仑高山区任何月份都可能出现坏天气，因此攀登行程需要在计划中留出余地。也就是说，观光和攀登适合的月份并不相同。无论你选哪种，日出和日落时尖塔上的光线都最好，我们会据此安排路边停留的时间。
怎样前往 Passu？
怎样前往 Passu？
Passu 就在喀喇昆仑公路边上，所以走公路即可到达。从 Gilgit 驾车约五到六小时，从洪扎中部的 Karimabad 出发则需三到四小时。许多旅行者北上途中会在 Attabad 湖和 Gulmit 停留一下。最近的机场在 Gilgit，有从 Islamabad 起飞的航班，但这些航班很受山区天气影响，因此行程中最好留些余地。不少游客干脆不坐飞机，从 Islamabad 沿公路走两天陆路北上，只为沿途的风景。到了 Passu，看岩塔的路边观景点、Hussaini 吊桥和 Borith 湖都近在咫尺。对登山者来说，Passu 村也是攀登这座山的进山后勤起点，我们会从那里安排交通。
Passu Cathedral 与 Passu Sar 是同一座山吗？
Passu Cathedral 与 Passu Sar 是同一座山吗？
不是，它们是不同的山。Passu Cathedral 也称 Passu Cones 或 Tupopdan，海拔6,106米，属于 Batura Muztagh 东缘的 South Ghujerab Mountains。7,478米的 Passu Sar 和约7,295米的 Passu Diar 是稍偏西的 Batura Muztagh 中另外两座更高的独立山峰，因为都带有 Passu 这个名字，常常与这些岩塔混为一谈。你在喀喇昆仑公路上看到的是这些岩塔，它们耸立在 Passu 村以北约10公里处。阅读攀登报告或比较远征计划时，这一区别很重要，因为7,000米级山峰是完全不同的目标。Passu Cathedral 于1987年经东北山脊首登。如果你不确定某个行程或某张照片指的是哪座山，欢迎问我们。