贡多戈罗山口（Gondogoro La）

Gondogoro La 是那道著名的高山垭口，它把K2大本营徒步变成一次横穿喀喇昆仑中部的单向之旅，也是整条山脉最好的观景点。海拔5,585米，它不是一座山顶，而是一处冰雪鞍部，须借助固定绳索抵达，世界十四座8,000米山峰中的四座在此一字排开于天际：K2、Broad Peak、Gasherbrum I 与 Gasherbrum II。翻越它把 Baltoro 冰川与 Concordia 同 Hushe 谷连在一起，是许多人称之为世上最伟大徒步的压轴。本指南将说明它在哪里、翻越包含什么，以及如何准备。

Gondogoro La 在哪里？

Gondogoro La 位于 Gilgit-Baltistan 的喀喇昆仑中部，在K2以南约25公里处，处于 Central Karakoram National Park 之内。它在北侧连接 Baltoro 的支流 Vigne 冰川，在南侧连接 Gondogoro 冰川与 Hushe 谷。大多数队伍由北向南翻越：沿 Baltoro 上行至 Concordia 和K2大本营，再翻过垭口下到 Hushe。垭口本身是一处雪冰鞍部，而非有标记的地点，只有在夏季路线状况良好、绳索架设好时才可通过。

一处垭口望见四座8000米

地球上再没有别处能让你站在一道垭口上同时看到四座8,000米山峰。从 Gondogoro La 顶端，天际线汇集了K2（8,611米）、Broad Peak（8,051米）、Gasherbrum I（8,080米）与 Gasherbrum II（8,035米），Gasherbrum IV、Chogolisa 和 Masherbrum 填满其间，而矛尖般的 Laila Peak（6,096米）在南面 Gondogoro 谷的另一侧高耸。翻越的时间被安排在破晓时抵达鞍部，此时群峰映着朝阳、积雪仍然坚实。

是垭口还是山峰？

Gondogoro La 是垭口，不是山顶，这个区别很重要。5,585米这个数字是鞍部的高度，而非某座被登顶山峰的高度。人人前来追求的目标是翻越本身，它被归为技术性徒步垭口，而非探险。这里没有冲顶，但北侧有陡峭、架了绳索的冰川壁，南侧有暴露的下降，二者都需要真正的谨慎。若你想在本地区登一座真正的“第一座6000米”，Shimshal 上方的雪峰如 Minglik Sar 更为合适。

翻越有多难？

垭口是整段徒步中最艰难的一天。北侧是约45度的雪冰坡，架有固定绳索，用上升器攀升；南侧是沿另一组固定绳索而下的陡峭、常结冰的下降。你需要冰爪、安全带、上升器、扁带、铁锁和头盔，并要能在黑暗中于暴露地形上熟练使用它们。体能良好的徒步者，在出色的向导和负责架设与维护绳索的背夫协助下，每季都能翻越，但这绝非闲庭信步。落石、裂缝与高海拔都是实实在在的，正因如此翻越才被如此郑重对待。

翻越，分步而行

从 Concordia 出发，路线向东南沿 Baltoro 上段经 Mitre Peak 上行，进入 Vigne 冰川，在垭口下方约4,800米的 Ali Camp 扎营。队伍约于午夜离开 Ali Camp，攀登冰壁，在约五小时之上、接近日出时登上鞍部，赶在阳光松动岩石与积雪之前。随后下降向 Hushe 一侧的 Khuspang 陡然落下，在约4,150米的 Dalsampa 和野蔷薇与杜松环绕的河畔营地 Saicho 趋于平缓，最终抵达 Hushe 村与公路。

Baltoro 进山与 Concordia

一半的回报在于走进去的过程。从 Askole 起，小径沿 Braldu 河、继而沿 Baltoro 冰川行走约一周，从 Trango Towers 和 Masherbrum 脚下穿过，抵达 Concordia——Baltoro 与 Godwin-Austen 冰川交汇之处，被誉为“众神的王座厅”。K2大本营与 Broad Peak 大本营都是由此出发的短途往返。只有在这一切之后，才转向 Gondogoro La，这正是翻越被安排为压轴而非开端的原因。

最佳翻越时间

垭口是盛夏的目标，大致从六月下旬到九月上旬，其中七、八月最为可靠。Gondogoro La 只有在积雪密实、当地架绳队伍备妥两侧之后才会开放；季初与季末可能关闭或危险。即便在旺季，翻越也可能因新雪或能见度差而推迟数日，因此周密的行程都会预留机动日。

适应高度与体能

由于翻越发生在 Baltoro 上4,000至5,000米一周或更久之后，大多数徒步者抵达 Ali Camp 时已充分适应，这也是由南向北方向少见得多的原因之一。即便如此，垭口当天在高海拔仍漫长而艰辛，因此良好的有氧体能以及一些使用冰爪和固定绳索的经验会带来实实在在的差别。我们在翻越前讲解并演练绳索技术，而不是到了冰壁上才学。

许可与费用

Gondogoro La 徒步在 Central Karakoram National Park 内进行，并穿越受限的边境地带，因此需要公园费用、徒步许可，以及注册的向导与支持团队；垭口上的架绳与安全团队也是套餐的一部分。完整的K2大本营与 Gondogoro La 徒步通常是从 Islamabad 往返16到20天的行程。费用取决于队伍规模与服务，因此本页所示数字仅供参考，我们会为每次出发单独报价。

签证类型：徒步签证。这条路线在NADRA官方徒步路线清单上，因此你需要办理巴基斯坦登山与徒步签证（徒步子类），而不是普通旅游签证。在visa.nadra.gov.pk在线申请，需提交护照、照片、徒步申请表，以及由旅游服务局（DTS）授权旅行社出具的担保信，我们会为参团的徒步者出具。审理通常约需四周，请尽早申请；获签后，徒步的特许费（royalty）在巴基斯坦境内缴纳。

Go With Guide Pakistan 由经验丰富的 Balti 向导和专门的垭口团队运营K2大本营与 Gondogoro La 徒步，同时也为不愿翻越垭口的人提供更简单的K2大本营往返徒步。告诉我们你的经验与日期，我们便会为你匹配合适的行程。