辛夏尔白角峰（Shimshal Whitehorn）
面向经验丰富的登山者的严肃冰雪攀登
海拔
6,400m
难度
Challenging
行程天数
18–24 Days
最佳季节
Jun–Aug
Shimshal Whitehorn（6,400米）：Shimshal 之上的技术性雪峰
Shimshal Whitehorn 是一座陡峭而上镜的雪峰，海拔约6,400米，位于 Shimshal 谷的顶端；尽管名字听来温和，它却是一座严肃的技术性山峰。它在 Hispar Muztagh 之中拔地而起，身旁是 Distaghil Sar 与 Kunyang Chhish 这样的喀喇昆仑巨峰，当地又称它为 Adver Sar 与 Ishpardin。自1986年由英国队首登以来，登顶寥寥无几，而它最难的山脊至今无人问鼎。本指南将说明它在哪里、塑造其声名的历史，以及一次探险包含什么。
Shimshal Whitehorn 在哪里？
Shimshal Whitehorn 矗立在 Shimshal 谷的顶端，属于喀喇昆仑 Hispar Muztagh 支脉，位于 Gilgit-Baltistan 上洪扎县。它在 Shimshal 村之上约一日行程处，大本营比村庄高出约1,400米，须经 Malangutti 与 Madhil 冰川抵达。从它的山坡望去，可见 Hispar Muztagh 的诸多大峰，包括 Distaghil Sar（7,885米）与 Kunyang Chhish（7,852米）。
名字：Adver Sar 与 Ishpardin
“Shimshal Whitehorn”是登山者所用的英文名，取其洁白的轮廓，你也会见到写作 Shimshal Weisshorn。当地称它为 Adver Sar 或 Ishpardin。通常引用的高度约为6,400米，由高度计测得；卫星数据显示它可能略高，但登山记录采用6,400米，因此它归入6,000米级别。
有多难、有多危险？
这不是给新手的轻松雪上跋涉。Shimshal Whitehorn 是一次需要投入的技术性攀登，有陡峭的雪与冰、刀脊般的路段、冰塔和裂缝地带，并有一段发人深省的历史。1986年的首登在下撤时以悲剧告终，后来的一次尝试也在近顶处夺去一条性命。这座山要求真正的阿尔卑斯经验、在陡峭雪冰上稳健的移动，以及在没有救援的偏远环境中管控客观危险的判断力。它适合经验丰富的登山者，而非由徒步进阶而来的人。
首登：1986年的英国队
Shimshal Whitehorn 于1986年由一支英国探险队首登——Chris Clark、Paul Metcalfe、Dave Robbins、John Burslem 与 Paul Allison——他们经 Malangutti 与 Madhil 冰川接近后，沿西北山脊登顶。探险以悲剧收场：在约5,950米处 Paul Metcalfe 出现脑水肿，下撤至约5,500米时一处下降确定点失效，坠落中 Dave Robbins 罹难。这段历史自此塑造了这座山严肃的声名。
后来的尝试与未登的北脊
1986年之后的登顶屈指可数。1999年的一次尝试夺去新西兰人 Richard Ackerley 的生命，他在距顶不远处坠落；2000年代一支德国队经东山脊完成第二次完整登顶。那道醒目的北脊，刀刃般锋利、为裂缝所守，已逼退数支队伍，至今未登，是这座山仍留存的真正奖赏之一。
路线与进山
一次探险始于约3,100米的 Shimshal 村，沿山谷上行至高出约1,400米、位于峰下冰川上的大本营。队伍由此在约5,000米设高营地，再在陡峭的雪冰上冲顶。由于此山极少有人攀登，这里没有固定绳索设施；路线、营地与时机都依具体队伍与季节状况来规划。
最佳攀登时间
时节为喀喇昆仑的夏季，大致六月到八月，此时高处积雪最稳定、天气窗口最长。即便如此，这仍是一座严肃的目标，安全登顶取决于状况与耐心，不亚于体能。在此之前或之后，进山与攀登都艰难得多。
如何前往 Shimshal
旅程沿喀喇昆仑公路到上洪扎的 Passu，再走56公里山路进入全县最高的村庄 Shimshal。从 Shimshal 起，攀登继续徒步上行至大本营。包含车程、进山徒步、适应、攀登与返程在内的完整探险，是一项数周之举，通常约18到24天。同一山谷里更温和的6000米山峰，如 Minglik Sar，是更合适的入门目标。
许可与费用
Shimshal Whitehorn 海拔低于6,500米，按 Gilgit-Baltistan 公布的收费标准无需缴纳山峰权利金；Shimshal 位于开放区，因此不配联络官。攀登仍涉及登山队环境费、Central Karakoram National Park 一带的公园许可以及与 Shimshal 社区的安排。其技术性与偏远意味着一支经验丰富、全程支持的队伍必不可少。费用取决于队伍规模与时长，因此本页所示数字仅供参考，我们会为每次探险单独报价。
Go With Guide Pakistan 为经验丰富的登山者运营 Shimshal Whitehorn，向导是深谙这条山谷及其冰川的 Shimshal 本地人。告诉我们你的攀登背景与日期，我们便会规划一次与这座山真实要求相称的探险。
攀登历史
1986年
首登，以及悲剧
首登，以及悲剧
一支英国队——Clark、Metcalfe、Robbins、Burslem 与 Allison——经西北山脊完成首登；探险在下撤时以悲剧收场，Dave Robbins 在一处下降确定点失效后坠落罹难。
1999年
近顶处失去的生命
近顶处失去的生命
后来的一次尝试夺去新西兰人 Richard Ackerley 的生命，他在距顶不远处坠落，使这座山严肃的声名更深。
2000年代
第二次完整登顶
第二次完整登顶
一支德国队经东山脊完成这座山的第二次完整登顶，是 Shimshal Whitehorn 上为数不多的成功之一。
如今
北脊依旧未登
北脊依旧未登
Shimshal Whitehorn 鲜有人问津，至今仍将其最难的线路——刀刃般的北脊——保留为无人登顶。
推荐阅读
And Death Walks With Them: Above Eight Thousand Metres with Pakistani Porters from Shimshal
by Christiane Fladt (2008)
And Death Walks With Them: Above Eight Thousand Metres with Pakistani Porters from Shimshal
by Christiane Fladt (2008)
关于 Shimshal Whitehorn 的常见问题
Shimshal Whitehorn 有多高？
Shimshal Whitehorn 有多高？
Shimshal Whitehorn 海拔约6,400米。这个数字来自高度计读数，卫星数据显示实际高度可能略高一些，但攀登记录中使用的是6,400米，这也是它被归入6000米级山峰的原因。这座山也被称为 Adver Sar 或 Ishpardin，矗立在上洪扎 Shimshal 谷顶端的 Hispar Muztagh。它的邻居要高大得多：7,885米的 Distaghil Sar 和7,852米的 Kunyang Chhish 都能从它的山坡上望见。规划行程时，其他高度同样重要：Shimshal 村海拔约3,100米，大本营位于冰川上，比村子高出约1,400米，各队通常会在约5,000米处设立高营地，然后在陡峭的雪坡和冰坡上冲顶。
Shimshal Whitehorn 适合新手吗？
Shimshal Whitehorn 适合新手吗？
不适合，别被它温和的名字骗了，Shimshal Whitehorn 不是新手山峰。这是一次需要全力投入的技术性攀登，有陡峭的雪坡和冰坡、刀脊、冰塔和裂缝密布的地形，而且发生过死亡事故。1986年的首登在下撤途中因一个绳降锚点失效而以悲剧收场；1999年，新西兰人 Richard Ackerley 在峰顶下方不远处坠落身亡。山上没有固定路绳设施，也没有救援。你需要真正的高山攀登经验、在陡峭雪冰地形上自如移动的能力，以及在偏远环境中应对客观危险的判断力。它面向经验丰富的高山攀登者，而不是刚迈入登山的徒步者。如果你正处在那个阶段，同一山谷里的 Minglik Sar 更适合作为第一座6000米山峰，我们会先了解你的攀登经历，再推荐其中之一。
它还有哪些名字？
它还有哪些名字？
Shimshal Whitehorn 也被称为 Adver Sar、Ishpardin 和 Shimshal Weisshorn。Adver Sar 和 Ishpardin 是这座山峰的当地名称；Shimshal Whitehorn 是英文名，取自山体洁白利落的轮廓；Weisshorn 则是同一意思的德语说法。在远征报告和地图上，这四个名字你都可能遇到，所以最好知道它们指的是同一座山：位于上洪扎 Hispar Muztagh、Shimshal 谷顶端、海拔约6,400米的山峰。“Shimshal Whitehorn”仍是登山者最常用的名字。别把它和从其山坡上望见的那些高得多的邻峰混淆，比如7,885米的 Distaghil Sar 和7,852米的 Kunyang Chhish。咨询时用哪个名字都可以，我们的 Shimshal 向导都清楚你说的是哪座山。
谁首登了 Shimshal Whitehorn？
谁首登了 Shimshal Whitehorn？
1986年，一支英国队完成了首登，成员是 Chris Clark、Paul Metcalfe、Dave Robbins、John Burslem 和 Paul Allison。他们经 Malangutti 冰川和 Madhil 冰川接近，沿西北山脊登顶。这次探险以悲剧收场：在约5,950米处，Paul Metcalfe 出现脑水肿；下撤到约5,500米附近时，一个绳降锚点在一次坠落中失效，Dave Robbins 因此遇难。这段历史从此塑造了这座山的名声。1986年之后的登顶寥寥无几。1999年，新西兰人 Richard Ackerley 在峰顶下方不远处坠落身亡；2000年代，一支德国队经东山脊完成了第二次完整登顶。刀锋般的北山脊有裂缝把守，已让好几支队伍折返，至今无人登顶，是这座山上仍留存的真正大奖之一。
它在哪里、如何前往？
它在哪里、如何前往？
Shimshal Whitehorn 矗立在上洪扎 Shimshal 谷的顶端，属于喀喇昆仑山脉的 Hispar Muztagh 支脉。前往的方式是沿喀喇昆仑公路驾车到 Passu，再走一条56公里长的山路进入该县海拔最高的村庄 Shimshal。村子海拔约3,100米。从那里继续沿山谷徒步上行，经 Malangutti 冰川和 Madhil 冰川，到达比村子高出约1,400米的大本营，路程约一天。随后各队会在约5,000米处设立高营地，准备冲顶。由于前往的队伍极少，山上没有固定路绳设施，路线和营地都要根据具体队伍和山况来规划。我们与熟悉这些冰川的 Shimshal 向导一起带队，并负责办理许可证和社区方面的安排。
Shimshal Whitehorn 探险需要多久？
Shimshal Whitehorn 探险需要多久？
Shimshal Whitehorn 远征从 Islamabad 往返通常需要约18到24天。这包括沿喀喇昆仑公路驾车到 Passu、再沿山路进入 Shimshal，从海拔约3,100米的村子徒步到高出约1,400米的大本营，以及适应海拔、攀登和返程。天数范围之所以这么宽，是有意为之：各队会在冲顶前于约5,000米处设立高营地，而在陡峭的雪坡和冰坡上，你需要有余地等坏天气过去，而不是硬着头皮往上爬。这里没有固定行程，因为这座山攀登的人实在太少，每一次行程都是围绕队伍和季节来定制的。我们对每次远征单独报价，本页上的 $10,000+ 只是参考价，最终费用取决于人数和行程长度。
攀登它的最佳时间是？
攀登它的最佳时间是？
攀登 Shimshal Whitehorn 的最佳时间是六月到八月，也就是喀喇昆仑的夏季。这几个月高处的积雪最稳定，天气窗口最长，对一座有陡峭雪坡和冰坡、冰塔和刀脊的山峰来说，这一点至关重要。即便在旺季，这也是一个严肃的目标，能否安全登顶，既取决于体能，同样也取决于山况和耐心。在一年中更早或更晚的时候，无论是沿 Shimshal 谷进山，还是攀登本身，都要艰难得多。整个行程从 Islamabad 往返约需18到24天，所以出发日期要让冲顶尝试稳稳落在夏季窗口之内，并留出等待好天气的机动日。告诉我们你什么时候能出行、攀登过哪些山，我们会根据这座山的真实要求来安排日期。