Cẩm nang du lịch thung lũng Yasin, Gilgit-Baltistan: đường đi, thời tiết và hành trình tới Darkot

Cách đi từ Gilgit tới Yasin, nên dừng ở những ngôi làng nào, thời tiết từng tháng ra sao, và cung đường lên phía bắc tới Darkot, nơi nhà thám hiểm George Hayward bị sát hại năm 1870.

Bởi Sania Babar · 27 tháng 9, 2026 · đọc 12 phút

Thung lũng Yasin là một thung lũng thuộc dãy Hindu Kush, nằm ở huyện Gupis-Yasin, vùng Gilgit-Baltistan, trải dài về phía bắc từ Gupis dọc theo sông Yasin. Thị trấn Yasin cách Gilgit khoảng 130 km đường bộ, tức bốn đến năm giờ lái xe qua Gahkuch và Gupis, và nằm ở độ cao khoảng 2.360 m. Con đường trong thung lũng còn đi tiếp 40 km nữa tới Darkot, ngôi làng cuối cùng dưới chân đèo Darkot (4.703 m). Thời điểm đẹp nhất để ghé thăm là từ tháng 5 đến tháng 10.

Phần lớn du khách đi về phía tây từ Gilgit đều nhắm tới Phandar hoặc Shandur, và họ lái thẳng qua cây cầu ở Gupis, nơi con đường vào Yasin rẽ lên phía bắc. Thật đáng tiếc. Yasin rộng hơn, cổ xưa hơn và đông người sinh sống hơn những thung lũng hồ nằm sâu hơn trong vùng Ghizer. Nơi đây có một pháo đài từ thế kỷ 15, một chuỗi thung lũng nhánh dẫn qua những con đèo cao sang Chitral và Ishkoman, phần mộ của người gần đây nhất được trao huân chương Nishan-e-Haider của Pakistan, và một trong những câu chuyện kỳ lạ nhất của Ván cờ lớn (Great Game) giữa Anh và Nga.

Thế nhưng gần như chẳng có tài liệu nào về Yasin đủ chi tiết để bạn lên kế hoạch. Các trang đứng đầu kết quả tìm kiếm "Yasin Valley" chỉ dài vài trăm chữ, và khoảng cách họ đưa ra thì không khớp nhau. Chúng tôi đã đo con đường trên dữ liệu bản đồ, đối chiếu độ cao với mô hình địa hình và lập bảng thời tiết từ dữ liệu khí hậu. Chỗ nào các nguồn mâu thuẫn, chúng tôi nói rõ.

Thung lũng Yasin nằm ở đâu?

Yasin nằm trong dãy Hindu Kush, ở cực tây của Gilgit-Baltistan. Sông Yasin bắt nguồn từ các sông băng Darkot gần biên giới Chitral và chảy về phía nam khoảng 60 km để nhập vào sông Ghizer tại Gupis. Cho đến năm 2019, toàn bộ khu vực này thuộc huyện Ghizer. Giờ đây nó nằm trong huyện Gupis-Yasin mới thành lập, dù người dân, biển chỉ đường và hầu hết hướng dẫn viên vẫn gọi là Ghizer.

Người địa phương chia thung lũng thành bốn hội đồng xã (union council). Đây cũng là cách dễ nhất để định hướng:

• Yasin: phần thung lũng thấp và khu chợ chính, trung tâm hành chính đặt tại Thodass. Thung lũng nhánh Nazbar mở ra về phía tây ở đoạn này.
• Sultanabad: lấy Taus làm trung tâm, bao gồm Sandhi và thung lũng nhánh Qurqulti.
• Thoi: nhánh dài phía tây, trung tâm tại Harp, dẫn tới đèo Thoi và Chitral.
• Silgan: phần thung lũng cao, trung tâm tại Hundur, bao gồm Barkulti, Umalsit và Darkot.

Người dân ở đây nói tiếng Burushaski và tiếng Khowar. Tiếng Burushaski ở Yasin là một phương ngữ riêng, khác với ở Hunza đủ để người bản ngữ nhận ra. Khowar là ngôn ngữ của Chitral, vùng đất ngay bên kia các con đèo phía tây.

Cách đi từ Gilgit đến thung lũng Yasin

Chỉ có một con đường duy nhất để vào. Đường rời Gilgit đi về phía tây dọc sông Gilgit, qua Gahkuch rồi men theo sông Ghizer tới Gupis. Ngay trước thị trấn Gupis có một cây cầu bắc qua sông, và đường vào Yasin rẽ lên phía bắc từ đó. Con đường leo dần qua thị trấn Yasin, Taus và Barkulti, rồi tiếp tục tới Hundur và Darkot.

Quãng đường được đo dọc theo con đường trên OpenStreetMap, còn độ cao lấy từ dữ liệu địa hình SRTM. Các hướng dẫn khác đưa ra con số từ 142 đến 148 km tới "Yasin", điều này hợp lý khi bạn nhận ra họ đo tới những ngôi làng khác nhau trong thung lũng. Thời gian lái xe là của chúng tôi, đã tính cả các điểm dừng. Phần mềm chỉ đường báo chưa tới ba tiếng để tới Yasin, nhưng bạn sẽ không đi nhanh được như vậy trên một con đường phải chia sẻ với máy kéo, những đoạn đang sửa sau sạt lở và đàn gia súc.

Đường được trải nhựa và khá ổn cho tới Gupis. Phía bắc cây cầu, đường hẹp hơn và nhiều ổ gà hơn, còn đoạn từ Hundur lên Darkot có chỗ khá xấu. Xe con có thể đưa bạn tới thị trấn Yasin khi trời khô ráo vào mùa hè. Muốn lên Darkot, hoặc bất cứ lúc nào sau mưa, hãy dùng xe 4x4 cùng tài xế địa phương.

Những ngôi làng đáng dừng chân

Yasin là thung lũng của làng mạc, vườn cây ăn trái và sân polo, và phần lớn niềm vui nằm ở những lần dừng lại. Đây là những nơi chúng tôi gợi ý cho bạn, theo thứ tự từ nam lên bắc.

Thị trấn Yasin và Taus

Khu chợ trải dài giữa Noh, Yasin và Taus là trung tâm của thung lũng, có cửa hàng, vài khách sạn bình dân và là nơi bạn dễ tìm được xăng hay sóng điện thoại nhất. Pháo đài Yasin, còn gọi là pháo đài Dorkhand, được khởi công dưới thời Shah Khushwaqt vào khoảng thế kỷ 15 và từng là pháo đài lớn nhất vùng. Pháo đài chưa được trùng tu, đang đổ nát dần, và bạn có thể tự do đi xem. Chúng tôi viết về nó cùng các pháo đài khác của Ghizer trong bài hướng dẫn về các pháo đài ở Gilgit-Baltistan.

Sandhi và Qurqulti

Ngay phía bắc Taus, Sandhi nằm trên một dải quạt bồi rộng với ruộng đồng và hàng dương chuyển vàng vào cuối tháng 10, cũng là nơi chụp bức ảnh bìa của bài viết này. Đèo Asumbar (khoảng 4.400 m) bắt đầu từ đây và vượt sang phía đông tới thung lũng Ishkoman. Qurqulti, một thung lũng nhánh cách khu chợ 30 đến 40 phút, là điểm khởi đầu của cung đường đi bộ khoảng hai tiếng lên đồng cỏ Makuli, một trong những chuyến đi bộ trong ngày dễ nhất ở thung lũng.

Thoi

Thung lũng Thoi rẽ nhánh về phía tây và leo lên độ cao khoảng 2.700 m tại Kuno, cách Taus chừng 20 km đường bộ. Nơi đây yên tĩnh hơn thung lũng chính và dẫn tới đèo Thoi (khoảng 4.500 m), một tuyến đường cổ sang thung lũng Yarkhun ở Chitral.

Nazbar

Nazbar mở ra ở phía tây thị trấn Yasin, cách Taus khoảng 8 km đường bộ. Phần thung lũng thấp có rừng và đồng cỏ mùa hè. Ở đầu thung lũng, đèo Nazbar (khoảng 4.970 đến 5.000 m) vượt sang Mastuj ở Chitral. Con đèo này thường được xem là một trong những đèo không có sông băng khó nhất miền bắc Pakistan, vì vậy hãy coi đây là một chuyến trekking nghiêm túc có hướng dẫn viên, không phải cuộc dạo bộ trong ngày.

Hundur và đài tưởng niệm Lalak Jan

Hundur là ngôi làng khiến phần lớn du khách Pakistan tìm đến Yasin. Havaldar Lalak Jan thuộc Bộ binh nhẹ phương Bắc (Northern Light Infantry) sinh ra tại Yasin ngày 1 tháng 4 năm 1967 và hy sinh trong Chiến tranh Kargil ngày 7 tháng 7 năm 1999. Ông được truy tặng Nishan-e-Haider, huân chương quân sự cao quý nhất của Pakistan, và là người thứ 11, cũng là người gần đây nhất, nhận vinh dự này. Ông được an táng tại Hundur. Ngôi mộ nằm trong một khu vườn tưởng niệm nhỏ có lá cờ tung bay phía trên, và các gia đình thường dừng lại đây trên đường lên thung lũng. Bài viết về Lalak Jan trên Wikipedia có đầy đủ lời tuyên dương.

Darkot

Darkot là điểm cuối con đường: một ngôi làng của ruộng đồng và hàng liễu ở độ cao khoảng 2.680 m, dưới chân sông băng Darkot. Phía trên là đèo Darkot, vượt sang thung lũng Broghil ở vùng thượng Chitral, gần hành lang Wakhan. Wikipedia ghi độ cao con đèo là 4.703 m ở một bài và 4.570 m ở bài khác. Con số đầu khớp với dữ liệu địa hình hơn. Dù thế nào, đây vẫn là lối vượt sông băng chỉ dành cho người trekking có kinh nghiệm, và chỉ vào giữa mùa hè.

Lược sử thung lũng Yasin

Trong phần lớn lịch sử được ghi chép, Yasin hướng về phía tây, tới Chitral, chứ không phải phía đông tới Gilgit. Đây từng là trung tâm của một tiểu quốc, đôi khi được gọi là Worshigum, do vương triều Khushwaqt cai trị, một nhánh của hoàng tộc Chitral. Vị vua nổi tiếng nhất của nó, Gohar Aman, đã chiến đấu với người Sikh rồi với người Dogra của Kashmir để giành quyền kiểm soát Gilgit vào giữa thế kỷ 19. Năm 1863, sau khi ông qua đời, quân Dogra tràn vào Yasin và tàn sát một phần lớn dân cư ở đây.

Bảy năm sau là vụ ám sát đưa Darkot lên bản đồ của người Anh. George Hayward, một nhà thám hiểm người Anh đang tìm đường tới dãy Pamir, đi qua Yasin vào tháng 7 năm 1870. Sáng ngày 18 tháng 7 năm 1870, gần Darkot, ông bị bắt giữ và sát hại. Ai là người ra lệnh đến nay vẫn còn tranh cãi. Có người đổ lỗi cho Mir Wali, người cai trị Yasin khi đó, có người cho là vua Chitral, lại có người nghi Maharaja của Kashmir, người có lý do để muốn Hayward im lặng. Thi thể ông được đưa về Gilgit và chôn cất tại đó, ở nơi sau này trở thành nghĩa trang Cơ Đốc cũ của thị trấn. Mục từ về Hayward trên Wikipedia trình bày các phiên bản khác nhau của câu chuyện. Người Anh sáp nhập thung lũng vào Cơ quan Gilgit (Gilgit Agency) năm 1895.

Thời tiết thung lũng Yasin theo từng tháng

Yasin cao, khô và mang khí hậu lục địa. Ngày hè nắng nóng còn đêm thì mát. Mùa đông kéo dài, tuyết phủ đáy thung lũng từ khoảng tháng 12 đến tháng 2 và ban đêm lạnh sâu dưới 0 độ. Trong thung lũng không có trạm khí tượng, nên bảng dưới đây là ước tính của chúng tôi. Chúng tôi lấy mười năm dữ liệu mô hình khí hậu cho thị trấn Yasin (2015 đến 2024) và hiệu chỉnh theo số liệu trung bình của trạm Gilgit thuộc Cục Khí tượng Pakistan.

Darkot cao hơn thị trấn Yasin khoảng 300 m, nên ở trên đó hãy trừ đi hai hoặc ba độ. Mùa hè ít mưa, nhưng một cơn giông trên các đỉnh núi vẫn có thể gây lũ quét dọc một con suối nhánh, và chính những trận lũ đó làm hỏng đường nhiều hơn bất cứ thứ gì khác.

Thời điểm đẹp nhất để đến thung lũng Yasin

• Đầu đến giữa tháng 3, cho lễ hội Tukhm Rezi. Cái tên có nghĩa là "gieo hạt". Đây là lễ hội mùa xuân được cho là có từ nhiều thế kỷ trước, với đoàn rước cày ruộng, polo, các trò chơi cưỡi ngựa và múa hát. Hãy chuẩn bị cho những đêm lạnh và hỏi lại ngày tổ chức với người địa phương, vì ngày lễ thay đổi theo thời tiết từng năm.
• Tháng 4 và tháng 5, cho mùa hoa. Vườn cây ra hoa vào tháng 4 và đồng ruộng xanh lên vào tháng 5. Phần thung lũng phía trên có thể vẫn còn lầy lội.
• Tháng 6 đến tháng 9, cho đi bộ. Đây là lúc các thung lũng nhánh và các con đèo được mở. Tháng 7 và tháng 8 là khoảng thời gian an toàn duy nhất để vượt Darkot, Thoi hay Nazbar.
• Cuối tháng 10 đến đầu tháng 11, cho sắc thu. Hàng dương và hàng liễu chuyển vàng rực khắp đáy thung lũng, và đây là thời điểm đẹp nhất để chụp ảnh Sandhi và Noh.

Lưu trú và những lưu ý thực tế

Chỗ ở tại Yasin khá đơn giản: vài khách sạn nhỏ và nhà khách quanh khu chợ và Taus, còn lên cao hơn thì có homestay. Đừng mong đặt phòng trực tuyến. Nhiều du khách chọn ở tại Gupis hoặc Phandar rồi đi Yasin trong một chuyến trong ngày dài, cách này ổn nếu chỉ thăm phần thung lũng thấp. Nếu bạn muốn lên Darkot hoặc đi bộ đâu đó, hãy ở lại trong thung lũng ít nhất một đêm.

• Sóng điện thoại: SCOM là mạng duy nhất phủ sóng đáng kể sau Gahkuch, và sóng chập chờn ở phía bắc Gupis. Hãy xác định sẽ mất kết nối trong những quãng dài.
• Tiền mặt: mang tiền mặt từ Gilgit hoặc Gahkuch. Trong thung lũng không nơi nào nhận thẻ.
• Nhiên liệu: đổ đầy bình ở Gupis.
• Giấy phép: theo chúng tôi biết, bản thân Yasin không cần giấy phép đặc biệt, nhưng hãy mang theo hộ chiếu và thị thực vì bạn có thể bị kiểm tra tại các trạm gác trên đường Ghizer. Các đèo cao sang Broghil nằm sát biên giới Afghanistan, nên hãy kiểm tra quy định hiện hành trước khi lên kế hoạch vượt đèo.
• Ứng xử: thung lũng khá bảo thủ. Hãy ăn mặc kín đáo và xin phép trước khi chụp ảnh người dân, đặc biệt là phụ nữ.

Kết hợp Yasin với phần còn lại của Ghizer

Yasin rất hợp để ghép vào một chuyến du lịch Pakistan hướng về phía tây từ Gilgit. Cặp đôi hiển nhiên nhất là thung lũng hồ Phandar, cách Gupis khoảng 55 km theo đường chính. Cẩm nang du lịch thung lũng Phandar của chúng tôi viết về con đường đó, hồ nước và cá hồi. Với xe 4x4, bạn có thể đi Gupis, Yasin và Phandar trong ba đêm, hoặc đi tiếp lên cao nguyên Shandur.

Tour thung lũng Ghizer sáu đến bảy ngày của chúng tôi vốn đã nghỉ đêm tại Gupis trên đường tới Phandar và Shandur, nên thêm một ngày lên đường Yasin tới Hundur, hoặc một đêm ở Darkot, rất dễ sắp xếp. Hãy cho chúng tôi biết khi bạn gửi yêu cầu. Để có cái nhìn chính thức về khu vực, trang về Yasin của sở du lịch Gilgit-Baltistan cũng đáng tham khảo.

Câu hỏi thường gặp về thung lũng Yasin

Thung lũng Yasin nằm ở đâu?

Thung lũng Yasin nằm trong dãy Hindu Kush ở cực tây Gilgit-Baltistan, miền bắc Pakistan. Thung lũng men theo sông Yasin về phía bắc từ Gupis, nơi sông này nhập vào sông Ghizer, dài khoảng 60 km tới Darkot dưới chân biên giới Chitral. Về hành chính, nơi đây thuộc huyện Gupis-Yasin từ năm 2019, khi huyện này được tách ra khỏi huyện Ghizer, vì vậy các sách hướng dẫn cũ và phần lớn người dân vẫn nói Yasin thuộc Ghizer. Thung lũng có bốn hội đồng xã: Yasin, Sultanabad (trung tâm tại Taus), Thoi và Silgan (trung tâm tại Hundur). Các thung lũng nhánh chính là Thoi, Nazbar và Qurqulti. Thị trấn chính nằm ở tọa độ khoảng 36,37° vĩ Bắc, 73,34° kinh Đông, độ cao khoảng 2.360 m.

Thung lũng Yasin cách Gilgit bao xa?

Thị trấn Yasin cách Gilgit khoảng 131 km đường bộ, đo trên OpenStreetMap. Tuyến đường đi về phía tây dọc sông Gilgit và sông Ghizer, qua Gahkuch tới Gupis, khoảng 109 km, rồi rẽ lên phía bắc qua cầu thêm 22 km nữa. Hãy dự trù ba tiếng rưỡi đến bốn tiếng rưỡi, tính cả các điểm dừng. Các hướng dẫn khác ghi 142 đến 148 km vì họ đo tới những ngôi làng xa hơn trong thung lũng: Taus cách Gilgit khoảng 136 km, Hundur khoảng 152 km, còn Darkot, nơi con đường kết thúc, khoảng 172 km. Đường trải nhựa tới Gupis, sau đó hẹp hơn và nhiều ổ gà hơn. Xe con có thể tới thị trấn Yasin khi trời khô, nhưng nên dùng xe 4x4 để lên Darkot hoặc sau mưa.

Thời tiết ở thung lũng Yasin như thế nào?

Yasin cao và khô, ngày hè nóng, đêm mát và mùa đông dài, lạnh giá. Theo ước tính của chúng tôi cho thị trấn Yasin (2.360 m), tháng 7, tháng ấm nhất, có nhiệt độ khoảng 31 °C ban ngày và 12 °C ban đêm. Tháng 1 trung bình khoảng 1 °C ban ngày và -11 °C ban đêm. Mùa xuân tới vào tháng 4, khi ban ngày lên khoảng 16 °C và vườn cây ra hoa. Tháng 10 vẫn dễ chịu với khoảng 17 °C nhưng bắt đầu có sương giá đầu mùa vào ban đêm. Các con số này lấy từ mười năm dữ liệu mô hình khí hậu đã hiệu chỉnh theo trạm khí tượng Gilgit, vì thung lũng không có trạm riêng. Darkot cao hơn 300 m, lạnh hơn khoảng hai hoặc ba độ. Mưa mùa hè hiếm, nhưng giông trên các đỉnh núi có thể gây lũ quét ở các suối nhánh.

Thung lũng Yasin nổi tiếng vì điều gì?

Người Pakistan biết đến Yasin nhiều nhất như quê hương của Havaldar Lalak Jan, người thứ 11 và gần đây nhất được trao huân chương Nishan-e-Haider, người đã hy sinh trong Chiến tranh Kargil năm 1999 và được an táng tại Hundur. Thung lũng còn nổi tiếng với lịch sử là một tiểu quốc của dòng họ Khushwaqt, với pháo đài Yasin (Dorkhand), và với vụ sát hại nhà thám hiểm George Hayward gần Darkot năm 1870. Du khách tìm đến vì cảnh quan: những ngôi làng rợp bóng dương chuyển vàng vào cuối tháng 10, hoa mơ nở vào tháng 4, và các thung lũng nhánh dẫn tới những con đèo cao sang Chitral và Ishkoman. Lễ hội gieo hạt mùa xuân Tukhm Rezi vào tháng 3 mang đến polo, trò chơi cưỡi ngựa và âm nhạc. Khác với Hunza, Yasin đón rất ít khách du lịch, và đó chính là phần lớn sức hấp dẫn của nơi này.

Du lịch thung lũng Yasin có an toàn không?

Có. Yasin và phần còn lại của hành lang Ghizer là một trong những vùng yên bình nhất Pakistan, và du khách thường được đón tiếp nồng hậu. Rủi ro thực sự là những vấn đề thực tế. Con đường phía sau Gupis hẹp và có thể bị chia cắt bởi sạt lở hoặc lũ quét sau giông bão. Sóng di động chập chờn, và SCOM là mạng duy nhất đáng tin cậy. Bệnh viện đàng hoàng gần nhất nằm ở Gilgit, cách bốn đến năm giờ đi xe. Hãy đi cùng một tài xế địa phương thông thạo đường, để dư một ngày trong lịch trình và mang theo tiền mặt, vì trong thung lũng không thanh toán bằng thẻ được. Nếu bạn định vượt đèo Darkot, Thoi hoặc Nazbar, hãy đi vào tháng 7 hoặc tháng 8 cùng một hướng dẫn viên giàu kinh nghiệm, và kiểm tra tình hình giấy phép hiện tại cho phía Broghil trước khi khởi hành.

Ảnh: Samikhan86, Ghazala Shah, Shakeelgilgity và BaigNasirullah qua Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).